America Underwater

America Embaixo d'água

America Underwater

Eu costumava me sentir invencível
I used to feel so invincible
Até segundos antes de perder tudo
'Til I was seconds away from losing everything
Não há nada pior do que se sentir sozinho
There's nothing worse than feeling alone
E meu mundo estava caindo
And my world was falling
Sem ninguém para me pegar
With no one to catch me
Isso tudo parece tão trivial
It all seems to trivial
Eu acho que eu não sou forte
I guess I'm not as strong
Nem um pouco
Not even close

Eu estou sozinho
I'm on my own
Nunca tive tanto medo de partir
Never been more afraid to leave
Nosso amor se acabou
Our love has gone
Lado a lado e nós cantaremos essa música
Hand in hand and we'll sing this song
Nós perdemos nossas casas
We've lost our homes
Isso só vai ficar melhor
It's only gonna get better
Se nós trabalhamos como um
If we work as one
Amanhã pode ser mais brilhante para todos nós
Tomorrow can be brighter for us all

Está tudo acabado agora, de novo e talvez depois
It's all over now and again and maybe after
Só posso saltar direto para do segundo capítulo
I can just skip straight through the second chapter
Acordei com toda a minha vida em torno de mim
Wake up with my whole life around me
Traga duas vezes está caindo aos pedaços(?)
Bring twice is falling to pieces

Isso não pode ser pior do que se sentir sozinho
It can't be worse than feeling alone
E meu mundo estava caindo
And my world was falling
Sem ninguém para me pegar
With no one to catch me
Isso tudo parece tão trivial
It all seems so trivial
Eu acho que eu não sou forte
I guess I'm not as strong
Nem um pouco
Not even close

Eu estou sozinho
I'm on my own
Nunca tive tanto medo de partir
Never been more afraid to leave
Nosso amor se acabou
Our love has gone
Lado a lado e nós cantaremos essa música
Hand in hand and we'll sing this song
Nós perdemos nossas casas
We've lost our homes
Isso só vai ficar melhor
It's only gonna get better
Se nós trabalhamos como um
If we work as one
Amanhã pode ser mais brilhante para todos nós
Tomorrow can be brighter for us all

Nós somos parte disso
We're a part of it
Não podemos negar
Can't deny it
Nossos corações estão sangrando juntos
Our hearts are all bleeding as one
Do lado este ao para o lado oeste
From the east side, to the west side
Eu não vou dar as costas à ninguém
I'll turn my back on no one

Eu estou sozinho
I'm on my own
Nunca tive tanto medo de partir
Never been more afraid to leave
Nosso amor se acabou
Our love has gone
Lado a lado e nós cantaremos essa música
Hand in hand and we'll sing this song
Nós perdemos nossas casas
We've lost our homes
Isso só vai ficar melhor
It's only gonna get better
Se nós trabalhamos como um
If we work as one
Amanhã pode ser mais brilhante para todos nós(2X)
Tomorrow can be brighter for us all [x2]