Tradução gerada automaticamente
Picasso
Loveless
Picasso
Picasso
Acordei de novo
Woke up again
Sentindo como um pesadelo
Feeling like a nightmare
(Espero que nunca aconteça de novo)
(I hope it never happens again)
Não sei quando
I don't know when
Acho que comecei pelo final
Think I started at the ending
(Você sabe que pode acontecer de novo)
(You know it just might happen again)
Tenho um lindo devaneio
Got a pretty little daydream
Me dizendo o que eu preciso ouvir
Telling me what I need to hear
Mas não consigo te deixar ir
But I can't let you go
Nada mais a dizer, querida
Nothing left to say, dear
Então por que ainda fico aqui
So why do I still stay here
Quando tudo que sei é que você é (um incômodo)
When all I know is you're (an eyesore)
Azul como Picasso, verde como Monet
Blue like Picasso, green like Monet
Minha mente continua se afastando
My mind keeps slipping further away
Estou desperdiçando meu fôlego? Provavelmente
Am I wasting my breath? Probably
No limite, quase lá
Over the edge, most of the way
Quase lá
Most of the way
Tão injusto pra caramba
So damn unfair
Correndo, indo a lugar nenhum
Racing, going nowhere
(Oh não, aconteceu de novo)
(Oh no, it's gone and happened again)
Estou em espiral
I'm spiraling
Cansando de fingir
Getting sick of my pretending
(Você sabe que acho que gosto disso de novo)
(You know I think I like it again)
Tenho um lindo devaneio
Got a pretty little daydream
Me dizendo o que eu preciso ouvir
Telling me what I need to hear
Mas não consigo te deixar ir
But I can't let you go
Nada mais a dizer, querida
Nothing left to say, dear
Então por que ainda fico aqui
So why do I still stay here
Quando tudo que sei é que você é
When all I know is you're
E eu ainda estou
And I'm still
Azul como Picasso, verde como Monet
Blue like Picasso, green like Monet
Minha mente continua se afastando
My mind keeps slipping further away
Estou desperdiçando meu fôlego? Provavelmente
Am I wasting my breath? Probably
No limite, quase lá
Over the edge, most of the way
Quase lá
Most of the way
Você pode me dizer como é respirar facilmente?
Can you tell me what it's like to breathe easy?
Mesmo que seja por um tempinho
Even for a little while
Você pode me dizer como é se sentir livre?
Can you tell me what it's like to feel free?
Lutando por um pequeno sorriso
Fighting for a little smile
Azul como Picasso, verde como Monet
Blue like Picasso, green like Monet
Minha mente continua se afastando
My mind keeps slipping further away
Estou desperdiçando meu fôlego? Provavelmente
Am I wasting my breath? Probably
No limite, quase lá
Over the edge, most of the way
Quase lá
Most of the way
Azul como Picasso, verde como Monet
Blue like Picasso, green like Monet
Minha mente continua se afastando
My mind keeps slipping further away
Estou desperdiçando meu fôlego? Provavelmente
Am I wasting my breath? Probably
No limite, quase lá
Over the edge, most of the way
Quase lá
Most of the way
Yeah
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loveless e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: