Antes de mí estás tú

Antes de mim está você

Antes de mí estás tú

Quem te disse para que você
¿Qué te dijo para que tú
Fosse escrava de seu coração?
fueras la esclava de su corazón?
O que fez para que eu
¿Qué te hice para que yo
Fosse o branco de mentiras sem solução?
fuera el blanco de mentiras sin solución?

Me diz agora o que fez que não
Dime ahora qué fue lo que no
Veste minha alma e mudara de opinião.
viste de mi alma y cambiaras de opinión.
Ele tem sido quem colocou entre nós dois
Él ha sido quien puso entre los dos
A resposta clara a um te amo e a mim um perdão.
la clara respuesta a un te quiero y a mí un perdón.

Tenho medo que teus olhos me abandonem
Tengo miedo que tus ojos me abandonen,
Que me façam dizer-te adeus
que me hagan decirte adiós.
Que você fuja ou eu fujo,
Que te marches o me marche,
Vá com ele ou fique, amor.
ve con él o quédate, amor.

Antes de mim está você
Antes de mí estás tú,
Não me arrependerei jamais de te amar
no me arrepentiré jamás de amarte.
É sua escolha e sou eu
Es tu elección y soy yo
Que deseja realmente que o ame.
quien desea realmente que lo ames.

Porque quando os ver juntos
Porque cuando los vea juntos
Pensarei que ele sou eu.
pensaré que él soy yo.

Quando ele te abraça, te olha,
Cuando él te abrace, te mire,
Te toca e te faz sorrir,
te toque y te haga sonreír,
E te beija e chora como eu faço por você...
y te bese y te llore como yo lo hago por ti...
Então eu serei feliz.
entonces yo seré feliz.

Eu aceito o nível que hoje
Yo lo acepto al grado que hoy
Continuo te querendo, sem me importar se sou só eu
te sigo queriendo sin importarme si sólo soy yo.
Já não quero mais dizer que estou
Ya no quiero decir más que estoy
Ardendo por dentro, ainda que me custe
ardiendo por dentro, aunque me cueste
Dizer, meu amor.
decírtelo, mi amor.
Tenho medo que teu olhos me abandonem,
Tengo miedo que tus ojos me abandonen,
Que me façam dizer-te adeus.
que me hagan decirte adiós.
Que você fuja ou eu fujo,
Que te marches o me marche,
Vá com ele ou fique, amor.
ve con él o quédate, amor.

Antes de mim está você
Antes de mí estás tú,
Não me arrependerei jamais de te amar
no me arrepentiré jamás de amarte.
É sua escolha e sou eu
Es tu elección y soy yo
Que deseja realmente que o ame.
quien desea realmente que lo ames.

Porque quando os ver juntos
Porque cuando los vea juntos
Pensarei que ele sou eu.
pensaré que él soy yo.

Quando ele te abraça, te olha
Cuando él te abrace, te mire,
Te toca e te faz sorrir
te toque y te haga sonreír,
E te beija e chora como eu faço por você...
y te bese y te llore como yo lo hago por ti...
Então eu serei feliz.
entonces yo seré feliz.