Tradução gerada automaticamente

Dame La Verde (part. Dei V)
Luar La L
Me Dê a Verde (part. Dei V)
Dame La Verde (part. Dei V)
¿O que?¿Qué?
Eh-eh, Dei V, Under WaterEh-eh, Dei V, Under Water
Tre' Letra’Tre' Letra’
Os FlavorLos Flavor
A LLa L
Me diz, Dei VDime, Dei V
Mera, me diz, Mambo KingzMera, dime, Mambo Kingz
Fala, LuianDíselo, Luian
Oye, mami, responde queOye, mami, responde que
Baby, já é horaBaby, ya es hora
De que você e eu nos vejamos a sósDe que tú y yo nos veamo' a sola'
Faz tempo que quero te comer toda (Pra quê)Hace tiempo quiero comerte to’a (Pa' qué)
No IG você tá cabronaEn IG te ves cabrona
Mas, ma, eu quero te ver pessoalmente (Ah-ah), ehPero, ma, yo quiero verte en persona (Ah-ah), eh
Me diz o que você toma' (uoh)Dime qué toma' (uoh)
Quero que você se embriague e depois me coma' (Yeah, eh, eh)Quiero que te emborrache' y despué' me coma' (Yeah, eh, eh)
O que você tá fazendo, baby? Que tô na sua área (Ah)¿Qué anda' haciendo, baby? Que ando por tu zona (Ah)
Já peguei a grama e as folhasYa yo caché el pasto y las hoja'
E tô esperando você me responder, bebêY estoy esperando que me responda’, bebé
Pra eu chegar, eh (Manda o PIN, bebê), ma, me dê a verde (Baby)Pa’ caerle, eh (Mándame el PIN, bebé), ma, dame la verde (Baby)
Ela quer que eu compre Gucci, Chanel e Hermès (Quer que eu compre a Chanel?)Ella quiere que le compre Gucci, Chanel y Hermès (¿Quiere' que te compre la Chanel?)
Que a gente tire uma foto e poste nas redes (Indica, mami)Que nos tiremo’ una foto y la suba a las rede' (Indica, mami)
Pra todo mundo saber que ela tá com quem é (Tre' Letra', A L)Pa' que to' el mundo sepa que ella anda’ con el que es (Tre' Letra', La L)
Todo mundo quer chegar e essa baby não tá acessível (Não)To' el mundo quiere llegarle y esa baby no está accesible (No)
Sempre encontra um polo oposto, nunca é algo compatívelSiempre encuentra un polo opuesto, nunca es algo compatible
Eu quero ser a corrente que conecta dentro do seu fusívelYo quiero ser la corriente que conecta adentro en su fusible
Eu já tentei de tudo, até o impossível, baby, pra fazer acontecer (¿O que?)Yo he intenta'o de to', hasta lo imposible, baby, pa' hacerlo posible (¿Qué?)
Quanto você quer que eu deposite? (Me diz, baby)¿Cuánto tú quiere' que te deposite? (Dime, baby)
Pra você tirar a calcinha Versace (Dale, eh)Pa' que los panties Versace te los quite' (Dale, eh)
Fugitiva, vem se esconder (Je) e diz que sua irmã te cobre (Diz)Fugitiva, dale escápate (Je) y dile que te cubra tu hermana (Dile)
Vamos nos divertir, somos bons amigosChingamo', somo' bueno' pana'
Eu a agrado (¿O que?), a Dolce&Gabbana eu comprei (Completa)La complazco (¿Qué?), la Dolce&Gabbana se la compré (Completa)
A baby queria ir pra Gucci, entramos e eu fechei (Eu tô conectado)La baby quería ir pa' la Gucci, entramo' y la cerré (Yo estoy conecta'o)
Em Miami andamos na Urus, em PR é T-Rex (Uh, como é)En Miami andamo' en la Urus, en PR es T-Rex (Uh, como es)
E pra te tirar o estresse, mami (Toma)Y pa' bajarte el estré', mami (Toma)
Sua casa em Caguas, o apa no Condado que você tem, relaxa, já tá tudo pago (¿O que?)Tu casa de Cagua', el apa en Condado que tienes, tranquila, ya to' lo saldé (¿Qué?)
Tá tudo pago (tá tudo sardinha, meu amor), baby, eu sou seu mágico (Je)Está to' pago (está to' sardina, mi amor), baby, yo soy tu mago (Je)
Como você acha que assim do nada na sua conta aparecem os grana? (Cash)¿Cómo cree' que así de la nada en tu cuenta aparecen los chavo'? (Cash)
Nunca se ganha por sorte (Não), é a forma como eu jogo os dados (Tre' Letra')Nunca se gana por suerte (No), es la forma en que tire' los dado' (Tre' Letra')
Desde Não Te Quieren Conmigo (¿O que?), você bebe Don Julio Reposado (Oh)Desde No Te Quieren Conmigo (¿Qué?), tú bebe' Don Julio Reposado (Oh)
Quer um drink? Eu te sirvo (Yeah), os dois bêbados e pensativos (Diabo)¿Quiere' un trago? Yo te lo sirvo (Yeah), los do' borracho' y pensativo' (Diablo)
Você me olha assim e eu me motivo, e eu que sou um safado excessivo (Je)Tú me mira' así y me motivo, y yo que soy un bellaco excesivo (Je)
Hoje não vou usar camisinha, vai pra dentro a capela, tô decisivoHoy no voy a ponerme condón, va pa' dentro a capela, estoy decisivo
E depois de transar, se você quiser sair, indica, bebê, que eu me ativo, ¿o que?Y despué' de chichar, si quiere' janguear, indica, bebé, que me activo, ¿qué?
(Tô só esperando você indicar, mami, eu chego, jeje)(Tú solo me indica', mami, yo le caigo, jeje)
Baby, já é hora (Ah)Baby, ya es hora (Ah)
De que você e eu nos vejamos a sós (Ah-ah)De que tú y yo nos veamo' a sola' (Ah-ah)
Faz tempo que eu quero te comer todaHace tiempo que yo quiero comerte to'a
No IG você tá cabronaEn IG te ves cabrona
Mas, ma, eu quero te ver pessoalmente, ehPero, ma, yo quiero verte en persona, eh
Me diz o que você toma'Dime qué toma'
Quero que você se embriague e depois me coma'Quiero que te emborrache' y despué' me coma'
O que você tá fazendo, baby? Que tô na sua área¿Qué está' haciendo, baby? Que ando por tu zona
Já peguei a grama e as folhasYa yo caché el pasto y las hoja'
E tô esperando você me responder, bebêY estoy esperando que me responda', bebé
Pra eu chegar, eh (Eh), ma, me dê a verdePa' caerle, eh (Eh), ma, dame la verde
Ela quer que eu compre Gucci, Chanel e HermèsElla quiere que le compre Gucci, Chanel y Hermès
Que a gente tire uma foto e poste nas redesQue nos tiremo' una foto y la suba a las rede'
Pra todo mundo ver que ela tá com quem é (Dei V, Under Water)Pa' que to' el mundo la vea que anda con el que es (Dei V, Under Water)
E você sabe que eu tô atrás de vocêY tú sabe' que de ti estoy detrá'
E até eu não te der, não vou te deixar em pazY hasta que yo no te dé, no te voy a dejar en paz
Me falaram de você, que você é uma safadaA mí me han habla'o de ti, que ere' una sucia
Pois eu vou te fazer uma russa, baby, quanto mais puta, mais eu gostoPues te voy a hacer una rusa, baby, mientra' más puta, más me gustan
Essa mami tá tão dura que eu levo pra todas as festasSenda mami, está tan dura que me la llevo pa' to' los partie'
Ficou mais gostosa desde que fez o corpoSe puso más rica desde que se hizo el body
Não parece que fuma, mas gosta de maconhaNo se ve que fuma, pero le gusta la mari
E de tomar uns shotsY darse un par de shoties
Então me diz o que você toma' (uoh)Así que dime qué toma' (uoh)
Quero que você se embriague e depois me coma' (Yeah, eh, eh)Quiero que te emborrache' y despué' me coma' (Yeah, eh, eh)
O que você tá fazendo, baby? Que tô na sua área (Ah)¿Qué anda' haciendo, baby? Que ando por tu zona (Ah)
Já peguei a grama e as folhasYa yo caché el pasto y las hoja'
E tô esperando você me responder, bebêY estoy esperando que me responda', bebé
Pra eu chegar, eh, ma, me dê a verdePa' caerle, eh, ma, dame la verde
Ela quer que eu compre Gucci, Chanel e HermèsElla quiere que le compre Gucci, Chanel y Hermès
Que a gente tire uma foto e poste nas redesQue nos tiremo' una foto y la suba a las rede'
Pra todo mundo saber que ela tá com quem éPa' que to' el mundo sepa que ella anda' con el que es
¿O que?¿Qué?
Me diz, JownyDime, Jowny
Dei VDei V
Tre' Letra', A LTre' Letra', La L
Under WaterUnder Water
Me diz, ViDímelo, Vi
Me diz, CustomDime, Custom
Estamos customizando umas bebezitas hojeAndamo' customizando un par de bebecita' hoy
Os FlavorLos Flavor
Dexian nos controlesDexian en los controle'
Isso é L3TRA Entertainment, babyEsto es L3TRA Entertainment, baby
Nós somos seres superioresNosotro' somo seres superiore'
Oye, mami, como é estar com alguém sobrenatural?Oye, mami, ¿qué se siente estar con alguien sobrenatural?
Tô esperando a verde pra eu chegar, jejeEstoy esperando la verde pa' caerle, jeje
¿O que?¿Qué?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luar La L e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: