Bluebird

Pássaro Azul

Bluebird

Ela se move como um fantasma
She moves like a ghost
Olhos cansados e ossos desgastados
Sleepless eyes and weathered bones
Ela é de vidro e pedra, e todas as coisas no meio disso
She is glass, and stone, and all things in between
E assim parece
And so it seems
Que ela flutua entre as folhas que caem
That she floats amongst the falling leaves
Ela é todos os lugares que eu já estive
She is all the places that I have ever been

Então talvez você seja um pássaro azul, querida
So maybe you're a bluebird, darling
Dilacerando a escuridão dos meus dias
Tearing through the darkness of my days
Talvez você seja uma gota d'água
Maybe you're a drop of water
Correndo pelas linhas no meu rosto
Running down the lines upon my face

Um pensamento de um sonho
A thought from a dream
Ela é a luz que eu sempre vi
She is the light I've always seen
Um incêndio em fúria, rolando pela rua abaixo
A raging fire, rolling down the street
E um porto na tempestade
And a port in the storm
Um tipo eterno de calor
An everlasting sort of warmth
Eu vejo os olhos dela em todas as almas que encontro
I see her eyes in every soul I meet

Então talvez você seja um pássaro azul, querida
So maybe you're a bluebird, darling
Dilacerando a escuridão dos meus dias
Tearing through the darkness of my days
Talvez você seja uma gota d'água
Maybe you're a drop of water
Correndo pelas linhas no meu rosto
Running down the lines upon my face

Você me tira desse
You pull me from this
Mundo que pode parecer sem amor
World that can seem loveless
Solo que rouba minha única chance
Soil that steals my one chance
De me libertar
Of ever breaking free

Então talvez você seja um pássaro azul, querida
So maybe you're a bluebird, darling
Dilacerando a escuridão dos meus dias
Tearing through the darkness of my days
Talvez você seja uma gota d'água
Maybe you're a drop of water
Correndo pelas linhas no meu rosto
Running down the lines upon my face