Every Colour

Todas As Cores

Every Colour

Eu tenho estado olhando para o teto
I’ve been starting at the ceiling
Tentando descobrir
Trying to figure out
Como acabamos aqui uma e outra vez
How we end up here time and time again
Consumida pela dúvida
Swallowed up in doubt
Irmão, eu parei de sonhar
Brother, I quit dreaming
Sobre o tempo com você
Around the time that you did
E as esperanças que trocou ao partir
And traded hopes of leaving
Para a função em que sou mais adequado
For the role where I'm best suited

Você me ouve gritando
Do you hear me screaming
Para o céu?
Up into the sky?
Que sentido faz o luto
What’s the sense in grieving
Se ninguém morrer de verdade?
If nobody really dies?

Oh, eu sinto as horas passando
Oh, I feel the hours slipping
Enquanto tropeço até a borda
While stumble to the edge
Perdendo a fé em tudo
Losing faith in everything
Quando eu não podia fazer um amassado
When I couldn’t make a dent
Porque eu pareço esquecer
'Cause I seem to forget
Quando fico todo nervoso
When I get all worked up
Que é possível encontrar todas as cores
That you can find every colour
Se você olhar perto o suficiente
If you look close enough

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ohh
Ooh ooh ohh

Há um certo silêncio
There’s a certain bit of stillness
Que eu sempre persigo
That I only every chase
Como olhos antes de abrirem
Like eyes before they open
Ou uma tempestade antes de cair
Or a storm before it breaks
Correndo os dedos nos solo
Running fingers into soil
Liberando todo o seu calor
Releasing all its heat
Bem, eu posso sentir o zumbido
Well, I can feel the humming
Da terra sob meus pés
Of the earth beneath my feet
Mas eu pareço esquecer
But I seem to forget
Quando fico todo nervoso
When I get all worked up
Que é possível encontrar todas as cores
That you can find every colour
Se você olhar perto o suficiente
If you look close enough

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
(Se você olhar perto o suficiente)
(If you look close enough)
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
(Se você olhar perto o suficiente)
(If you look close enough)

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
(Se você olhar perto o suficiente)
(If you look close enough)
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh