Gracias

Obrigado

Gracias

Se você se viuSi tú te vieras
Como eu vejo vocêComo yo te veo
Eu sei que você não hesitariaSé que no dudarías
Nem um minuto do que eu te amoNi un solo segundo de lo que te quiero
Eu estava sozinhoEstuve sola
E por cuidar de mim você moveu o mundo inteiroY por cuidarme tú moviste el mundo entero
Você me deu força quando eu não tive ajudaMe diste fuerza cuando no tenía agallas
Querida, por favor, não váNena porfa no te vayas
Se você não estiver aqui, eu morrereiSi no estás me muero

É por isso que eu te agradeçoPor eso hoy te doy las gracias
Por que você estavaPor qué estuviste
Sem eu pedir nadaSin que yo pidiese nada
Você me entendeTú me comprendes
Palavras não são necessáriasNo hacen faltan las palabras
Você é o anjoEres el ángel
Que silenciosamente cuidou de mimQue en silencio me cuidaba
Você me deu confiançaTú me diste confianza
Quando eu duvidei de tudoCuando de todo dudaba
E se eu cair sei que conto com suas asasY si me caigo sé que cuento con tu alas
Porque com você os ruins não são tão ruinsPorque contigo las malas no son tan malas
Eu te chamo de amigoTe llamo amiga
Mas eu sei que você é irmãPero se que eres hermana
E hoje sou tudo que souY hoy soy todo lo que soy
Porque você estavaPorque tú estabas

E quão importante é que você sejaY que importante es que estés
Eu serei para você tambémYo estaré pa' ti también
Somos a combinação perfeita e ninguém é como nósSomos la combi perfecta y nadie nos iguala
Eu adoro ver você crescerMe encanta verte crecer
Que exemplo de mulherVaya ejemplo de mujer
Você tem o mundo aos seus pésTienes el mundo a tus pies
Ninguém te impedeA ti nadie te para
Hoje vou cantar isso para vocêHoy voy a cantarte esto
Mesmo que eu possa chorarAunque pueda llorar
Você virou seus braçosHas convertido tus brazos
Em toda a minha casaEn todo mi hogar
É você quem me dá pazEres tú quien me da paz
Minha metade da minha vida você está faltandoMi mitad en mi vida haces falta
E vocêY yooo uo
Eu também quero ser para vocêTambién quiero ser para ti
O seu refúgio em MadridTu refugio dentro de Madrid
Que o nosso não tenha fimQue lo nuestro no tenga fin

É por isso que eu te agradeçoPor eso hoy te doy las gracias
Por que você estavaPor qué estuviste
Sem eu pedir nadaSin que yo pidiese nada

Você me entendeTú me comprendes
Palavras não são necessáriasNo hacen falta las palabras
Você é o anjoEres el ángel
Que silenciosamente cuidou de mimQue en silencio me cuidaba
Você me deu confiançaTú me diste confianza
Quando eu duvidei de tudoCuando de todo dudaba
E se eu cair sei que conto com suas asasY si me caigo sé que cuento con tu alas
Porque com você os ruins não são tão ruinsPorque contigo las malas no son tan malas
Eu te chamo de amigoTe llamo amiga
Mas eu sei que você é irmãPero se que eres hermana
E hoje sou tudo que souY hoy soy todo lo que soy
Porque você estavaPorque tú estabas