Con Amor y Timidez

Com Amor e Timidez

Con Amor y Timidez

Quero te repetir que te adoro até morrerQuiero repetirte que te adoro hasta morir
Preciso te contar tudo que sintoTengo que decirte todo mi sentir
Mas quando tenho sua figura na minha frentePero cuando tengo tu figura frente a mi
É uma tentativa louca que não se realizaEs un loco intento que no se cumplir

A timidez fecha minha boca, para meus pésLa timidez cierra mi boca, detiene mi pies
Vem e me toca, depois vai emboraViene y me toca, se marcha después
Quando fico muito sozinha de novoCuando me quedo muy sola otra vez
O que será?¿Qué cosa es?

A timidez, quando você se aproximaLa timidez, cuando te acercas
Começa a aparecerSe vuelve asomar
E faço um esforço pra disfarçarY hago un esfuerzo por disimular
Que não consigo olhar nos seus olhosQue no te puedo mirar a los ojos

Longe imagino muitas coisas pra falarLejos imagino muchas cosas para hablar
Perto não me animo nem te digo nadaCerca no me animo ni te digo algo
Só sei te olhar porque talvez seja amorSolo sé mirarte porque acaso es el amor
Como um mundo à parte sem conversaComo mundo aparte sin conversación

A timidez fecha minha boca, para meus pésLa timidez cierra mi boca, detiene mi pies
Vem e me toca, depois vai emboraViene y me toca, se marcha después
Quando fico muito sozinha de novoCuando me quedo muy sola otra vez
O que será?¿Qué cosa es?

A timidez, quando você se aproximaLa timidez, cuando te acercas
Começa a aparecerSe vuelve asomar
E faço um esforço pra disfarçarY hago un esfuerzo por disimular
Que não consigo olhar nos seus olhosQue no te puedo mirar a los ojos