Feel Irie
Lucky Dube
Sentimos Bem
Feel Irie
Por quanto tempo você deve carregar
How long shall you carry
Esse fardo em seus ombros?
That burden on your shoulders?
Por quanto tempo essas lágrimas
How long shall those tears
Continue correndo
Keep running down
Seu lindo rosto?
Your beautiful face?
Todos nós temos problemas
We all have troubles
De vez em quando, sabe o que estou dizendo?
Now and again, know what I'm saying?
Não importa o quanto tentemos
No matter how hard we try
O problema nos encontrará de uma forma ou de outra
Trouble will find us one way or another
As pessoas tiveram problemas desde o papa
People had troubles since the pope
Era um coroinha
Was an altar boy
As pessoas se preocuparam desde quando o
People had worries from when the
O Mar Morto estava apenas enrugado
Dead Sea was only wrinkled
Ouça aqueles tambores tocando e
Hear those drums running and
Ouça aquelas guitarras batendo forte
Listen to those guitars skanking
Sim coloque um sorriso no rosto
Yeah... Put a smile on your face
Não deixe os problemas te derrubarem
Don't let the troubles get you down
Shoop shoop doo doo
Shoop shoop doo doo
Coloque um sorriso no seu rosto
Put a smile on your face
Não deixe os problemas te derrubarem
Don't let the troubles get you down
Deixe-me dizer como nos sentimos
Let me tell you how we feel
Nos sentimos bem
We feel irie
Bem!
Irie!
Nos sentimos bem
We feel irie
Bem!
Irie!
Nós sentimos bem, sim, sim
We feel irie yeah yeah
Bem!
Irie
Nos sentimos tão bem
We feel so irie
Bem!
Irie!
Diga-me
Tell me
Você se sente como nós?
Do you feel like we do?
Você se sente como nós?
Do you feel like we do?
Eu digo
I say
Você se sente como nós?
Do you feel like we do?
Nenhum homem pode se esconder de seus medos
No man can hide from his fears
Uma vez que eles são parte dele
Since they are part of him
Eles sempre sabem onde encontrá-lo
They always know where to find him
Venha andar alto e
Come on walk tall and
Mantenha sua cabeça erguida
Keep your head high
Eu te digo de novo e de novo
I tell you again and again
Coloque um sorriso no seu rosto
Put a smile on your face
Não deixe os problemas
Don't let the troubles
Levá-lo para baixo
Get you down
Shoop shoop doo doo
Shoop shoop doo doo
Coloque um sorriso no seu rosto
Put a smile on your face
Não deixe os problemas
Don't let the troubles
Levá-lo para baixo
Get you down
Nos sentimos bem
We feel irie
Bem!
Irie!
Nos sentimos bem, sim
We feel irie yeah
Bem!
Irie!
Nós sentimos bem
We feel irie
Bem!
Irie!
Nos sentimos bem, sim
We feel irie yeah
Bem!
Irie!
Diga-me
Tell me
Você se sente como nós?
Do you feel like we do?
Você se sente como nós?
Do you feel like we do?
Diga-me agora
Tell me now
Você se sente como nós?
Do you feel like we do?
Porque Nos sentimos bem
'Cause we feel irie
Bem!
Irie!
Nos sentimos bem, sim
We feel irie yeah
Bem!
Irie!
Nós sentimos bem
We feel irie
Bem!
Irie!
Nos sentimos bem
We feel so irie
Bem!
Irie!
Você se sente como nós?
Do you feel like we do?
Ouça agora
Listen now
Coloque um sorriso no seu rosto
Put a smile on your face
Não deixe os problemas
Don't let the troubles
Levá-lo para baixo
Get you down
Shoop shoop doo doo
Shoop shoop doo doo
Coloque um sorriso no seu rosto
Put a smile on your face
Não deixe os problemas
Don't let the troubles
Levá-lo para baixo
Get you down
Shoop shoop doo doo
Shoop shoop doo doo
Coloque um sorriso no seu rosto
Put a smile on your face
Não deixe os problemas
Don't let the troubles
Levá-lo para baixo
Get you down
Shoop shoop doo doo
Shoop shoop doo doo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucky Dube e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: