No Good At All

Nada de bom

No Good At All

Eu não sou a pintura a óleo que você comprou uma vez
I'm not the oil painting you once bought
Mais adiante, poderia haver esperança
Further down the line there could be hope
Uma garota cuja grandeza vai provar algo mais
A girl whose greatness will prove something more
Uma beleza que ninguém saberá
A beauty no one will know

Mas no presente você me tem
But in the present you have me
Uma flor de sementes caídas
A flower of fallen seed
Eu sou a primeira, mas não a última
Me, I'm first but not the last
Porque eu sei o que está por vir
'Cause I know what's coming

Ei querido, você não me deixa vir
Hey baby, won't you let me come
E te beijar a noite inteira, a noite inteira
And kiss you all night long, all night long
Mas não se preocupe, eu não direi a ninguém
But don't worry, I won't tell nobody
Que você é o único até o amanhecer
That you are the one until dawn

Eu não sou nada como a visão que você formou uma vez
I'm nothing like the vision you once formed
Tão longe da perfeição, isso você não pode ignorar
So far from perfect, this you can't ignore
Minha sabedoria é fluída, meu senso se foi
My wisdom's flown, my sense is gone
Então pegue minha voz
So take my voice

O que sobrou de mim?
What's left of me?
Uma flor de sementes caídas
A flower of fallen seed
Eu sou a primeira, mas não a última
Me, I'm first but not the last
Porque eu sei o que está por vir
'Cause I know what's coming

Ei querido, você não me deixa vir
Hey baby, won't you let me come
E te beijar a noite inteira, a noite inteira
And kiss you all night long, all night long
Mas não se preocupe, eu não direi a ninguém
But don't worry, I won't tell nobody
Que você é o único até o amanhecer
That you are the one until dawn

Não estava procurando um refúgio seguro
Wasn't looking for a safe haven
Eu queria fogo interno
I wanted fire within
Oh como nós lutamos, nunca cedemos
Oh how we fought, never gave in
Agora, quando você está olhando para mim
Now when you're looking at me
Eu jurei que nunca iria cair
I swore I'd never fall
Não faz nenhum bem, nada de bom
It does no good, no good at all

Ei querido, você não me deixa vir
Hey baby, won't you let me come
E te beijar a noite inteira, a noite inteira
And kiss you all night long, all night long
Mas não se preocupe, eu não direi a ninguém
But don't worry, I won't tell nobody
Que você é o único até o amanhecer
That you are the one until dawn
Ei querido, você não me deixa vir
Hey baby, won't you let me come
E te beijar a noite inteira, a noite inteira
And kiss you all night long, all night long
Mas não se preocupe, eu não direi a ninguém
But don't worry, I won't tell nobody
Que você é o único até o amanhecer
That you are the one until dawn