Tell Me More

Diga-me Mais

Tell Me More

VERSO 1
VERSE 1
Tenho dezoito
I'm eighteen
Na cena
On the scene
Sexta à noite eu estou no chão
Friday night I'm on the floor
Exortando todos ao longo
Urging everyone along

VERSO 2
VERSE 2
Tentaram parar quieto
Tried to quit
Eu admito
I admit
Então, naturalmente, bateu a porta para baixo
Then of course banged down the door
Eu sou viciado em música
I'm addicted to the songs

PONTE
BRIDGE
Às vezes eu sou feito, às vezes eu sou tímido
At times I'm made at times I'm shy
Em outras palavras, um cara normal
In other words a normal guy

Refrão
CHORUS
E embora eu estou sozinho
And though I'm alone
Não quero ir para casa
Don't wanna go home
E sonho com a chance que eu poderia ter explodido
And dream of the chance I might have blown
Fácil de ler
Easy to read
Você começa o que você vê
You get what you see
Então, sei que você me conhece
So know you know me
Mas
But

Refrão 2
CHORUS 2
Ei menina
Hey girl
Tudo o que sei sobre você é seu nome
All I know about you's what you claim you're name is
Diga-me, me conte mais, você tem que me dizer me diga
Tell me, tell me more, you gotta tell me tell me
Aguarde menina
Wait girl
Sussurre para mim qual a razão é que você veio
Whisper to me what the reason that you came is
Diga-me, me conte mais, você tem que me dizer me diga
Tell me, tell me more, you gotta tell me tell me
Não importa sobre a vida
It doesn't matter if you life
Diga qualquer coisa, exceto adeus
Say anything except good bye
Fique garota que você pode me dizer o que quiser apenas
Stay girl you can tell me anything you wanna only
Diga-me, me conte mais, você tem que me dizer me diga mais
Tell me, tell me more, you gotta tell me tell me more

Verso 3
VERSE 3
Quando eu cometo um erro
When I make a mistake
Eu insisto que eu vou aprender
I insist I'm going to learn
E meus amigos insistem que eu não vou
And my friends insist I won't

Verso 4
VERSE 4
Enfim, está tudo bem
Anyway it's okay
Obter exatamente o que eu ganho
Get exactly what I earn
Mais um bocado de coisas que eu não preciso
Plus a lotta stuff I don't

Ponte 2
BRIDGE 2
Às vezes eu sou inteligente às vezes eu sou burro
At times I'm smart at times I'm dumb
Eu não posso prever até que eu sou surpreendido
I can't predict until I'm done

E embora eu esteja sozinho
And though I'm alone
Não quero ir para casa
Don't wanna go home
E sonho com a chance que eu poderia ter explodido
And dream of the chance I might have blown
Fácil de ler
Easy to read
Você começa o que você vê
You get what you see
Então, sei que você me conhece
So know you know me
Mas
But

Ei menina
Hey girl
Tudo o que sei sobre você é seu nome
All I know about you's what you claim you're name is
Diga-me, me conte mais, você tem que me dizer me diga
Tell me, tell me more, you gotta tell me tell me
Aguarde menina
Wait girl
Sussurre para mim qual a razão é que você veio
Whisper to me what the reason that you came is
Diga-me, me conte mais, você tem que me dizer me diga
Tell me, tell me more, you gotta tell me tell me
Não importa sobre a vida
It doesn't matter if you life
Diga qualquer coisa, exceto adeus
Say anything except good bye
Fique garota que você pode me dizer o que quiser apenas
Stay girl you can tell me anything you wanna only
Diga-me, me conte mais, você tem que me dizer me diga mais
Tell me, tell me more, you gotta tell me tell me more

Ei menina
Hey girl
Tudo o que sei sobre você é seu nome
All I know about you's what you claim you're name is
Diga-me, me conte mais, você tem que me dizer me diga
Tell me, tell me more, you gotta tell me tell me
Aguarde menina
Wait girl
Sussurre para mim qual a razão é que você veio
Whisper to me what the reason that you came is
Diga-me, me conte mais, você tem que me dizer me diga
Tell me, tell me more, you gotta tell me tell me
Não importa sobre a vida
It doesn't matter if you life
Diga qualquer coisa, exceto adeus
Say anything except good bye
Fique garota que você pode me dizer o que quiser apenas
Stay girl you can tell me anything you wanna only
Diga-me, me conte mais, você tem que me dizer me diga mais
Tell me, tell me more, you gotta tell me tell me more