Barefoot In December
Luigi Masi
Descalço Em Dezembro
Barefoot In December
VERSO 1
VERSE 1
Eu não poderia aguentar mais tempo
I couldn't do it the longest time
Eu tive que esperar até o inverno voltar
I had to wait until winter returned
No Verão, não poderia fazer você ser minha
In the summer couldn't make you mine
As memórias começaram, oh, elas só tinham queimar
The memories started, oh, they'd only burn
PONTE
BRIDGE
Eu não poderia começar o gelo em minhas veias
I couldn't get the ice in my veins
Eu não poderia chegar a esse dia-ia-ia
I couldn't get to that day-ay-ay
E quando fiz, não poderia deixa-lá ficar
And when I did, couldn't get it to stay
Refrão
CHORUS
Agora eu finalmente sinto o frio
Now I finally feel the cold
Eu sinto isso vindo
I feel it coming
Vamos conseguir isso dentro da minha alma
Gotta get it into my soul
Eu sinto isso entorpecente
I feel it numbing
Eu penso em você e eu sinto o frio
I think of you and I feel the cold
Tento imaginar
I try to imagine
Nós ainda estamos juntos, você é minha para segurar
We're still together, you're mine to hold
E então acontece
And then it happens
Refrão 2
CHORUS 2
Estou com os pés descalços em Dezembro próximo a você
I'm barefoot in December next to you
Estou com os pés descalços em Dezembro próximo a você
I'm barefoot in December next to you
Estou com os pés descalços em Dezembro próximo a você
I'm barefoot in December next to you
Estou com os pés descalços em Dezembro próximo a você
I'm barefoot in December next to you
VERSO 2
VERSE 2
Eu estou sobre a vida no tempo presente
I'm over life in the present tense
Estou movendo para trás, sim, de trás para você
I'm moving backward, yeah, backward to you
Ficando louco? Não, eu estou fazendo sentido
Going crazy? No, I'm making sense
Se nada mais faz - assim? - Eu vou
If nothing else does - so? - I'm going to
Ponte 2
BRIDGE 2
Eu tenho que mandar o frio para minha espinha
I've gotta send the chill down my spine
Eu tenho que capturar o suspiro igh igh
I've gotta capture your sigh-igh-igh
Tenho que ter você na frente dos meus olhos
Gotta get you in front of my eyes
Quebra
BREAKDOWN
Agora eu finalmente sinto o frio
Now I finally feel the cold
Eu sinto isso vindo
I feel it coming
Vamos conseguir isso dentro da minha alma
Gotta get it into my soul
Eu sinto isso entorpecente
I feel it numbing
Eu penso em você e eu sinto o frio
I think of you and I feel the cold
Tento imaginar
I try to imagine
Nós ainda estamos juntos, você é minha para segurar
We're still together, you're mine to hold
E então acontece
And then it happens
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luigi Masi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: