Better Now (Feat. Sebastian)
Luigi Masi
Melhor Agora (Feat. Sebastian)
Better Now (Feat. Sebastian)
VERSO 1
VERSE 1
Baby, seu amor é toxico
Baby you're love is toxic
Não pode ser bom para minha saúde
Can't be good for my health
Você é o meu desejo ardente
You're my every desire
Eu não quero mais ninguém
I don't want nobody else
Talvez você está dançando muito perto
Maybe you're dancing too close
Talvez não tenha espaço suficiente
Maybe it's not enough space
Se você me der permissão
If you give me permission
Eu vou colocar um sorriso em seu rosto
I'm gonna put a smile on your face
BRIDGE
BRIDGE
Você não pode dizer que eu estou interessado
Can't you tell that I'm interested
Pensamento do momento que você receber a mensagem
Thought by now that you've get the message
Eu sei que um beijo significa muito
I know a kiss means much
Mas eu só quero tocar
But I just wanna touch
Você poderia ser a menina que eu vejo
You could the girl that I see
Eu poderia ser o homem dos seus sonhos
I could be the man of your dreams
Entre e vamos pensar sobre isso
Come inside and we'll think about it
E vai, vai, vai, vai
And go, go, go, go
REFRÃO
CHORUS
Você me faz querer escrever um livro sobre o assunto
You make me want to write a book about it
Tem o bloco dos escritores não há apenas nenhuma maneira em torno dela
Got writers block there's just no way around it
Porque você só quer me fazer esperar mais um pouco
Cause you just wanna make me wait some more
Melhor se apressar eu não vou estar aqui por muito tempo
Better hurry up I won't be here for long
Então venha receber a sua revisão fora da parede
So come on get your back up off the wall
REFRÃO 2
CHORUS 2
Melhor agora do que mais tarde
Better now than later
É o momento perfeito o tempo espera por ninguém
It's the perfect moment time waits for no-one
Melhor agora do que mais tarde
Better now than later
Melhor agora do que mais tarde
Better now than later
VERSO 2
VERSE 2
(Apressem-se!)
(Hurry up!)
Muito pouco, ação!
Very little action
Falar demais
Way too much talk
Dizer que o material é barato demais
Folk say that stuff is cheap
Então, por que você quer da para mim
So why you wanna go give it to me
O quê? Eu não sou seu tipo?
What? I'm not your type?
Hein? Você me acha uma piada?
Huh? You take me for a joke?
Não significa fazer o amor, impressão errada
Didn't mean to make the wrong impression love
Deixe-me levar as coisas devagar
Let me take things real slow
Você não pode dizer que eu estou interessado
Can't you tell that I'm interested
Pensamento do momento que você receber a mensagem
Thought by now that you've get the message
Eu sei que um beijo significa muito
I know a kiss means much
Mas eu só quero tocar
But I just wanna touch
Você poderia a menina que eu vejo
You could the girl that I see
Eu poderia ser o homem dos seus sonhos
I could be the man of your dreams
Entre e vamos pensar sobre isso
Come inside and we'll think about it
E vai, vai, vai, vai
And go, go, go, go
Você me faz querer escrever um livro sobre o assunto
You make me want to write a book about it
Tem o bloco dos escritores não há apenas nenhuma maneira em torno dela
Got writers block there's just no way around it
Porque você só quer me fazer esperar mais um pouco
Cause you just wanna make me wait some more
Melhor se apressar eu não vou estar aqui por muito tempo
Better hurry up I won't be here for long
Então venha receber a sua revisão fora da parede
So come on get your back up off the wall
Melhor agora do que mais tarde
Better now than later
É o momento perfeito o tempo espera por ninguém
It's the perfect moment time waits for no-one
Melhor agora do que mais tarde
Better now than later
Melhor agora do que mais tarde
Better now than later
MEIO OITO (Sebastian)
MIDDLE EIGHT (Sebastian)
Yeh, você é como drogas, baby
Yeh, you like a drug baby
Eu poderia escapar-lhe na minha bebida
I could slip you in my drink
E mexa tudo, baby
And stir you up baby
Talvez eu vou colocá-la em uma tabela
Maybe I'll put you on a table
Ventando, baby
Wind you up baby
Overdose para o mundo
Overdosin' to the world
Assim como ele ficou louco
Just like he's gone crazy
Mas eu não enlouqueci
But I ain't gone crazy
Você vê
You see
Eles tentaram ir para a reabilitação
They tried to make go to rehab
Como eu sou alguém clamando
Like I'm some crying out
Vítima que está precisando de alguma ajuda
Victim that's in need of some help
Como Amy Winehouse
Like Amy Winehouse
Mas isto não é nenhuma casa de vinho
But this ain't no wine house
Como todos nós na casa de Run
Like we all at Ron house
Então é melhor agora do que mais tarde
So it's better now than the later
Para ir e começar a festa
To go and get this party started
Yeh
Yeh
Do Reino Unido para os EUA
From the UK to the US
Nós vamos começar
We get it started
Yeh
Yeh
Sebastian e Luigi
Sebastian and Luigi
Indo e começou
Gone and get it started
Yeh
Yeh
Do Reino Unido para os EUA
From the UK to the US
Nós vamos começar
We get it started
Uh, temos tudo começou
Uh, we get it started
Melhor agora do que mais tarde
Better now than later
É o momento perfeito o tempo não espera por ninguém
It's the perfect moment time waits for no-one
Melhor agora do que mais tarde
Better now than later
Melhor agora do que mais tarde
Better now than later
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luigi Masi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: