Un Terrenito En Tu Vida

Um Terreninho Na Sua Vida

Un Terrenito En Tu Vida

Esse amor foi à primeira vistaEste amor fue de primera vista
Quando te conheciCuando te conocí
Te imaginei na minha vidaTe imaginé en mi vida
Aqui a culpa de tudoAquí la culpa de todo
É do seu sorrisoLa tiene tu sonrisa

Você apareceuApareciste
Quando eu precisavaCuando lo necesitaba
Como água frescaComo agua fresca
Pra uma boca sedentaA una boca con sed
Como um raio de luzComo un rayito de luz
Quando você duvida que vai amanhecerCuando dudas que va a amanecer

Você chegou na minha vidaLlegaste a mi vida
E me encheu de beijosY me llenaste de besos
Onde antes havia cicatrizesDonde antes hubo cicatrices
A tal ponto que eu esqueciA tal grado que se me olvidó
Como são os dias tristesCómo son los días tristes

Você chegouLlegaste
E me pintou um sorrisoY me pintaste una sonrisa
Você se tornou meu mundoTe convertiste en mi mundo
E eu seu turistaY yo tú turista

E eu quero ficarY me quiero quedar
Até penso em comprarHasta pienso comprar
Um terreninho na sua vidaUn terrenito en tu vida
Perto da sua bocaCerca de tu boca
Com vista pro coraçãoCon vista al corazón
Isso eu adorariaEso me encantaría

E o que você diz, miga?¿Y qué dices, mija?
Me vende um terreninho¿Me vendes un terrenito
Mas no seu coração?Pero en tu corazón?
Eu te pagoYo te lo pago
Eu te juro que eu te pagoYo te juro que te lo pago

Luis ángel El FlacoLuis ángel El Flaco
¡Fierro! ¡Vamos nessa, viu!¡Fierro! ¡Ámonos, oiga!
¡Aua!¡Aua!

Você apareceuApareciste
Quando eu precisavaCuando lo necesitaba
Como água frescaComo agua fresca
Pra uma boca sedentaA una boca con sed
Como um raio de luzComo un rayito de luz
Quando você duvida que vai amanhecerCuando dudas que va a amanecer

Você chegou na minha vidaLlegaste a mi vida
E me encheu de beijosY me llenaste de besos
Onde antes havia cicatrizesDonde antes hubo cicatrices
A tal ponto que eu esqueciA tal grado que se me olvidó
Como são os dias tristesCómo son los días tristes

Você chegouLlegaste
E me pintou um sorrisoY me pintaste una sonrisa
Você se tornou meu mundoTe convertiste en mi mundo
E eu seu turistaY yo tú turista

E eu quero ficarY me quiero quedar
Até penso em comprarHasta pienso comprar
Um terreninho na sua vidaUn terrenito en tu vida

Perto da sua bocaCerca de tu boca
Com vista pro coraçãoCon vista al corazón
Isso eu adorariaEso me encantaría

E por que nãoY por qué no
Fazer uma famíliaHacer familia