Respira

Respire

Respira

Às cegasA ciegas
Atravessando entre o medo e a tristezaCruzando entre el miedo y la pena
Sem féSola de fe
Você soca a parede, agarra a toalhaGolpeas la pared, arañas el mantel
Tremendo como um barco de papelTemblando como un barco de papel

Te vejoTe veo
Entendo que você chegou no seu limiteEEntiendo que estás bajo cero
Ao seu ladoCerca de ti
Fico em silêncio, te ouço sem julgarMe quedo sin hablar, te escucho sin juzgar
E tento te ajudar a respirarY trato de ayudarte a respirar

Eu sei o quanto é cansativo sofrerYo sé cuánto cansa sufrir
Descanse, meu amorDescanse, mi amor

RespireRespira
Aguente um segundo e respireAguanta un segundo y respira
Feche os olhos e vejaCierra los ojos y mira
Enquanto estiver doendo, respire a dor comigoMientras te duela, respira conmigo el dolor

AmanhãMañana
Se o baralho te der outra cartaSi el juego te sirve otra carta
Uma melhorUna mejor
Sei que vou estar aí, para apostar em vocêSé que voy a estar ahí, para apostar por ti
E celebrar seu desejo de ser felizY celebrar que quieres ser feliz

É possível aprender a sofrerSe puede aprender a sufrir
Por isso, meu amorPor eso, mi amor

RespireRespira
Aguente um segundo e respireAguanta un segundo y respira
Feche os olhos e vejaCierra los ojos y mira
Engula a raiva e respireMuerde la rabia y respira

A vidaLa vida
Às vezes, a vida não é justaA veces, no es justa la vida
Hoje, todas as velas estão apagadasHoy, solo hay velas caídas
Enquanto estiver doendo, respire a dor comigoMientras te duela, respira conmigo el dolor

Chore todas as lágrimasLlora hasta las lágrimas
Bote tudo pra foraSuelta hasta la última
Desça até o fundo do poçoBaja hasta el fin
Porque de lá você não passaQue de allí no pasarás

Não vou sair daquiNo me moveré de aquí
Não deixarei você se afogar no marYo no dejaré que te ahogues en el mar
Se você ainda consegue respirarSi aún puedes respirar
Respire, respire, respireRespira, respira, respira

Ô, ô, ô, ôOh, oh, oh, oh

RespireRespira
Aguente um segundo e respireAguanta un segundo y respira
Feche os olhos e vejaCierra los ojos y mira
Engula a raiva e respireMuerde la rabia y respira

A vidaLa vida
Às vezes, a vida não é justaA veces, no es justa la vida
Hoje, todas as velas estão apagadasHoy, solo hay velas caídas
Enquanto estiver doendo, respire a dor comigoMientras te duela, respira conmigo el dolor

Ô, ô, ô, ôuOh, oh, oh, ouh
Ô, ô, ô, ôOh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ôOh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ôOh, oh, oh, oh

Respire (ô, ô, ô, ô)Respira (oh, oh, oh, oh)
Aguente um segundo e respire (ô, ô, ô, ô)Aguanta un segundo y respira (oh, oh, oh, oh)
Feche os olhos e veja (ô, ô, ô, ô)Cierra los ojos y mira (oh, oh, oh, oh)
Enquanto estiver doendo, respire a dor comigo (ôôô)Mientras te duela, respira conmigo el dolor (ooh)

RespireRespira