Dejate Salvar

Deixe-se Salvar

Dejate Salvar

Você não imagina o quanto sofro ao te ver assim
No te imaginas cuánto sufro al verte así
Solitário e angustiado em um canto
Solitario acongojado en un rincón
A tristeza me dilacera por dentro
La tristeza me desgarra por dentro
Pois meu filho não quer se salvar
Pues mi hijo no se quiere salvar

Deixe-se salvar, eu te peço por favor, deixe-se salvar
Dejate salvar te lo pido por favor déjate salvar
Deixe-se salvar, não afunde mais neste mar negro, deixe-se salvar
Déjate salvar, no te hundas más en este negro mar, dejate dejate salvar

A cada dia que passa te pergunto se quer vir morar comigo
Cada día que pasa te pregunto si conmigo quieres ir a morar
Você responde baixando a cabeça, dizendo pai, quero me salvar
Tú contestas bajando la cabeza diciendo padre, me quiero salvar

Salve-me, Senhor, eu te peço por favor, salve-me
Sálvame, señor, te lo pido por favor, sálvame
Salve-me, Senhor, pois não quero me afundar mais neste mar negro
Sálvame, señor, pues no quiero hundirme más en este negro mar
Neste mar negro, neste mar negro, salve-me, salve-me, Senhor
En este negro mar, en este negro mar, sálvame, sálvame, señor