Tradução gerada automaticamente
Te Entregaré
Luis Macias
Eu vou te dar
Te Entregaré
Vocês me deram uma olhada juntosMe diste una mirada junto
Com oi e isso foi o suficiente para mimCon hola y eso me bastó
As horas foram suficientes para mim e sentirMe bastaron las horas y sentir
Seu cheiro era minha adoraçãoTu aroma fue mi adoración
Você me deu sua mão e comMe diste tu la mano y con
Uma carícia que te dei meu amorUna caricia yo te di mi amor
Silêncio em segundosEl silencio en segundos me
Isso fez todo o meu coração tremerPuso a temblar todito el corazón
Perseverante e nobre eu me apresentoPerseverante y noble me presento
Acho que essa é a minha descriçãoCreo que esa es mi descripción
Embora um pouco covarde por nãoAunque un poco cobarde por no
Dedique esta música a você antesDedicarte antes esta canción
Eles dizem que nunca é tarde demais e que, emboraDicen que nunca es tarde y que aunque
Chegue atrasado sempre há uma escolhaSea tarde siempre hay una opción
E para mim eu só fico para te expressarY para mi tan solo me quedo expresarte
Um amor lindo e puroUn bello y puro amor
Eu te darei meus dias para que o silêncioTe entregaré mis días para que el silencio
Grite com a gente eu te amo, vamos ver se te acompanhoNos grite te amo, y a ver si te acompaño
Em cada momento de sua solidão, e emEn cada momento de tu soledad, y en
Nossa tempestade eu juro nunca nuncaNuestra tempestad te juro nunca nunca
Eu vou te deixar em paz vou te acompanhar atéYo dejarte sola te voy a acompañar hasta
Que alguma tarde o mar secaQue alguna tarde se nos seque el mar
Eu te darei minha vida e junto com ela minha felicidadeTe entregaré mi vida y junto con ella mi felicidad
E o medo de machucar vai deixá-lo longeY el miedo a lastimar lo dejaré muy lejos pues
Não vai acontecer, quando a lua chegar vou contar pra ele gritandoNo va a pasar, cuando llegue la Luna le diré gritando
Seu nome é muito forte, que vou te amarMuy fuerte tu nombre, que te yo te voy a amar
Eu não sabia que um anjo falava com alguémNo sabía que un ángel hablaba con alguien
Além de Deus e hoje sou abençoado por ter vocêAparte de Dios y hoy tengo la dicha de tenerte
Na frente Ay! Que benção ele me deu o milagreEn frente ¡Ay! Que bendición el me hizo el milagrito
Para estar em seus braços e com mil maneiras eu grito com vocêDe estar en tus brazos y con mil maneras te grito
Eu te amo desde o seu lado entendi que até o paraísoTe amo puesto que tu lado comprendí que hasta el cielo
Fui ouvidoSe me escucho
Eu te darei meus dias para que o silêncioTe entregaré mis días para que el silencio
Grite com a gente eu te amo, vamos ver se te acompanhoNos grite te amo, y a ver si te acompaño
Em cada momento de sua solidão, e emEn cada momento de tu soledad, y en
Nossa tempestade eu juro nunca nuncaNuestra tempestad te juro nunca nunca
Eu vou te deixar em paz vou te acompanhar atéYo dejarte sola te voy a acompañar hasta
Que alguma tarde o mar secaQue alguna tarde se nos seque el mar
Eu te darei Luna e em cada memória vocêTe entregaré Luna y en cada recuerdo te
Vou dar um abraço vou te manter em meus braços eDaré un abrazo te guardare en mis brazos y
Em silêncio total narrarei meu amor explicarei a vocêEn total silencio narrare mi amor te explicare al
Ouvi o motivo de estar esperando por vocêOído la razón por la que te he estado esperando
E se a noite acabar prometo te dar tambémY si acaba la noche te prometo también entregarte
O Sol, e embora mais cedo ou mais tarde a vidaEl Sol, y aunque tarde o temprano la vida
Eu tiro meu fôlego aos poucos eu prometoMe quite poquito a poquito el respirar prometo
Te amo muito e muito bonito para a eternidadeAmarte tanto tanto y muy bonito por la eternidad
E é que nas minhas madrugadas ouvir a tua voz sempre foiY es que en mis madrugadas escuchar tu voz fue siempre
Só um sonho, e hoje se tornou realidadeSolo un sueño, y hoy se hizo realidad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Macias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: