Me Metí En El Ruedo

Eu Entrei Na Briga

Me Metí En El Ruedo

Acham que foi fácil chegar no lugar que estouPiensan que ha sido fácil llegar al puesto que tengo
Só porque veem meu dinheiro e não sabem de onde eu venhoSolo porque ven feria y no saben de donde vengo
O quanto lutei para ter o que queroCuánto he batallado en tener lo que quiero

Ainda jovem, mas fui inteligenteApenas corta edad, pero yo he sido inteligente
Fazendo negócios com as pessoas nesse ambienteHaciendo movimientos con la gente en este ambiente
Eu gero dinheiro para poder me mexerGénero billete verde pa' moverme

E olhava para as pessoas aliviadasY miraba gente alivianada
Que tinham muito dinheiro, e eu também queriaCon mucho billete, yo también quería
Eu não tive outra escolha a não ser entrar na brigaNo me quedaba de otra que meterme al ruedo
Fiz isso pela minha famíliaFue por mi familia

Marcas exclusivas me notaramMarcas exclusivas me han visto
Vestindo Gucci, Versace em clubes exclusivosDe Gucci, Versace en antros distinguidos
Em uma mesa privada, bebendo com aquelesEn una mesa privada, tomando con quienes
Que são mesmo meus amigosSí son mis amigos

A vida te dá mil golpesLa vida te da mil golpes
Alguns fortes, outros que você nem imaginaUnos fuertes, otros que ni te imaginas
É por isso que estou seguindo em frentePor eso ando caminando pa' delante
Apesar de muitas quedasA pesar de muchas caídas

É assim que canta seu parceiro Luis R Conriquez, cara!¡Así suena su compa Luis R Conriquez, viejo!
E puro Cartel Music!¡Y puro Cartel Music!
Porque todos nós começamos do zero, caraPorque todos comenzamos de cero, viejo

Eu cuido de onde eu venho, e é assim que me mantenhoMe cuido de dónde vengo, y así es como me mantengo
Tem muitos traíras que me viram e já partiramHay muchos traicioneros que me vieron y se fueron
Porque perceberam que eu não tinha nenhum dinheiroPorque me miraron que no tenía un peso

Numa caminhonete velha ou talvez a mais atualEn una troca vieja o tal vez una del año
Me viram passar com a música bem altaMe han visto pasar con la música retumbando
É que sou feliz, gosto de relaxarEs que soy alegre, me gusta el relajo

Estamos muito melhores do que antesAndamos mucho mejor que antes
Talvez tenha sido por sorte ou inteligênciaTal vez fue por suerte o por inteligencia
Mas daqui não me tiram, porque ando na correiaPero de aquí no me quitan porque ando al tirante
Deus dá e tiraDios pone y te quita

Em Michigan, onde eu moroEn Michigan, donde radico
Me chamam de El Y, aqui andamos na correriaMe apodan El Y, aquí andamos al tiro
Tem que continuar comemorando com um bom uísquinhoHay que seguir festejando con un buen whiskyto
E com música ao vivoY con música en vivo

A vida te dá mil golpesLa vida te da mil golpes
Alguns fortes, outros que você nem imaginaUnos fuertes, otros que ni te imaginas
É por isso que estou seguindo em frentePor eso ando caminando pa' delante
E agora sim vamos pra cimaY ahora sí vamos pa' arriba