Tradução gerada automaticamente
Pa' Que Te Duela
Luisa Rey
para que doa
Pa' Que Te Duela
Eles dizem que se você fizer bem
Dicen que si haces bien
a vida traz de volta
La vida lo devuelve
me diga o que eu fiz de errado
Dime, qué hice mal
Pa' o quão mal você me paga
Pa' que tan mal me pagues
E é que cada história tem duas versões
Y es que cada historia tiene dos versiones
E na sua eu fui um grande erro
Y en la tuya yo fui un gran error
Quando eu sair e você finalmente me valorizar
Cuando me vaya y por fin me valores
Vai ser tarde demais, você me fez um favor
Será muy tarde, me hiciste el favor
Deixe-me solteiro! Para que eu aprenda
¡Dejarme soltera! Pa' que aprendiera
Que eu substitua você por quem eu quero
Que te reemplazo por el que yo quiera
E eu fiquei mais quente que dói
Y me puse más buena pa' que te duela
Toda vez que você me vê por perto
Cada vez que por ahí me veas
Mulher solteira! Para que eu aprenda
¡Soltera! Pa' que aprendiera
Que eu substitua você por quem eu quero
Que te reemplazo por el que yo quiera
E eu fiquei mais quente que dói
Y me puse más buena pa' que te duela
Toda vez que você me vê por perto
Cada vez que por ahí me veas
não sei se você lembra
No sé si tú te acuerdas
Tudo o que você prometeu você mandou para o inferno
Todo lo que prometiste lo mandaste pa' la mierda
E quando você percebe
Y cuando caigas en cuenta
Que você foi deixado sozinho, não se surpreenda
Que te quedaste solo no te sorprendas
eu estarei lá para a festa
Yo estaré por ahí de party
Ou com outra bunda em Miami
O con otro culito en Miami
que você me critica normal
Que me critiques normal
Se para você tudo sempre deu errado
Si para ti todo siempre estuvo mal
Vou te dar motivos para criticar
Te daré razones para criticar
E é que cada história tem duas versões
Y es que cada historia tiene dos versiones
E na sua eu fui um grande erro
Y en la tuya yo fui un gran error
Quando eu sair e você finalmente me valorizar
Cuando me vaya y por fin me valores
Vai ser tarde demais, você me fez um favor
Será muy tarde, me hiciste el favor
Deixe-me solteiro! Para que eu aprenda
¡Dejarme soltera! Pa' que aprendiera
Que eu substitua você por quem eu quero
Que te reemplazo por el que yo quiera
E eu fiquei mais quente que dói
Y me puse más buena pa' que te duela
Toda vez que você me vê por perto
Cada vez que por ahí me veas
Mulher solteira! Para que eu aprenda
¡Soltera! Pa' que aprendiera
Que eu substitua você por quem eu quero
Que te reemplazo por el que yo quiera
E eu fiquei mais quente que dói
Y me puse más buena pa' que te duela
Toda vez que você me vê por perto
Cada vez que por ahí me veas
(Lu-lu-lu-lu-lu-lu King sim, sim)
(Lu-lu-lu-lu-lu-lu Rey yeah, yeah)
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luisa Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: