Yellow Monkey

Macaco amarelo

Yellow Monkey

Eu vou matar o macaco amarelo
I’m gonna kill the yellow monkey
Eu vou matar o macaco amarelo
I’m gonna kill the yellow monkey
Eu sou um homem doente, sou um homem louco
I’m a sick man, I’m a crazy man
Vou matar para aliviar minha dor
I’m gonna kill to relieve my pain

Minha estupidez é minha doença
My stupidity is my disease
Todas as minhas armas já estão engraxadas
All of my guns are already greased
E você sabe que não tem cura
And you know that it has no cure
Minha sábia tolice é a única certeza
My wise foolishness is the only shure

Macaco amarelo
Yellow monkey
Febre amarela
Yellow fever
Um mosquito
A mosquito
E eu sou um crente
And I’m a believer

Eu quero matar o macaco amarelo
I wanna kill the yellow monkey
Eu quero matar o macaco amarelo
I wanna kill the yellow monkey
Eu sou um homem vingativo, sou um homem louco
I’m a vengeful man, I’m a crazy man
Eu quero matar para provar que sou louco
I wanna kill to prove that I’m insane

Eu não sei muito sobre isso
I don’t know too much about it
Pessoas histéricas nas ruas estão gritando
Hysterical people on the streets are shouting
Alguém me disse que é culpa do macaco
Someone told me it’s the monkey’s fault
Mas não quero pensar nisso
But I don’t want to think about it

Macaco amarelo
Yellow monkey
Febre amarela
Yellow fever
Um mosquito
A mosquito
E eu sou um crente
And I’m a believer

Eu quero matar o macaco amarelo
I wanna kill the yellow monkey
Eu quero matar o macaco amarelo
I wanna kill the yellow monkey
Eu sou um homem violento, sou um homem louco
I’m a violent man, I’m a crazy man
Eu só quero matar para manter meu plano
I just wanna kill to keep my plan

Eu quero dominar o mundo inteiro
I wanna dominate the whole world
E minha vontade não vai se dissolver
And my will will not dissolve
Como um ser humano adorável e estúpido
Like a lovely and stupid human being
Eu acabei de me proclamar rei
I just proclaimed myself king

Macaco amarelo
Yellow monkey
Febre amarela
Yellow fever
Um mosquito
A mosquito
E eu sou um crente
And I’m a believer

Eu só preciso encontrar um culpado
I just need to find a guilty
Não preciso encontrar um motivo
I don’t need to find a reason
E eu não vou esperar pela primavera
And I will not wait for spring
Eu quero agora porque eu sou o rei
I want now cause I’m the king

Eu posso matar o mosquito
I can kill the mosquito
Eu posso matar o macaco
I can kill the monkey
Eu posso matar até o homem
I can kill even the man
Vou matar para realizar meu plano
I will kill to realize my plan

Macaco amarelo
Yellow monkey
Febre amarela
Yellow fever
Um mosquito
A mosquito
E eu sou um crente
And I’m a believer

Uma picada de mosquito me fez delirar
A mosquito bite made me delirious
Só eu que era tão sério
Just me who was so serious