I Know You Don't Love Me

Eu Sei Que Você Não Me Ama

I Know You Don't Love Me

Você nunca esteve em hollywood,
You never been to hollywood,
Colocou seu rosto na tela grande
Put your face on a big screen.
Mas você atuou como se me amasse
But you act, like you love me.
Você nunca esteve no palco da broadway,
You never been on a broadway stage,
Com seu nome estampado lá
With your name up on the marque.
Ainda assim você atuou como se me amasse
Yet you act, like you love me.

Então pegue suas lágrimas,
So take your tears,
Que você sempre parecia derramar no momento certo
That you always seem to cry at the right time.
E todos aqueles anos, jogue eles da ponte quando você cruzar a fronteira do condado
And all these years throw 'em over the bridge when you cross that county line.
Se eu pensasse que podia funcionar
If i thought it would work,
Garota, eu ficaria de joelhos
Girl i'd hit my knees.
Mas eu sei que você não me ama
But i know you don't love me.

Você se inclinou tão perto,
You lean in so close,
Colocou seus lábios onde deviam estar
Put your lips where the outta be.
Mas você, você não me beijou de verdade
But you don't, you don't really kiss me.
Você acordou pela manhã,
You wake up in the morning,
Fez seu café e pegou suas chaves
Make your coffee and grab your keys,
E então atravessou a porta
Then out the door.
Você nem sequer pensou em me beijar
You don't even think to kiss me.

Então pegue suas lágrimas,
So take your tears,
Que você sempre parecia derramar no momento certo
That you always seem to cry at the right time.
E todos aqueles anos, jogue eles da ponte quando você cruzar a fronteira do condado
And all these years throw 'em over the bridge when you cross that county line.
Se eu pensasse que podia funcionar
If i thought it would work,
Garota, eu ficaria de joelhos
Girl i'd hit my knees.
Mas eu sei que você não me ama
But i know you don't love me.

Então pegue suas lágrimas,
So take your tears,
Que você sempre parecia derramar no momento certo
That you always seem to cry at the right time.
E todos aqueles anos, jogue eles da ponte quando você cruzar a fronteira do condado
And all these years throw 'em over the bridge when you cross that county line.
Se eu pensasse que podia funcionar
If i thought it would work,
Garota, eu ficaria de joelhos
Girl i'd hit my knees.

Enquanto você fazia as malas,
While you were packing up,
Eu usaria expressões como por favor
I woulda used words like please.
Mas eu sei que você não me ama.
But i know you don't love me