Ain't Far From It

Não Estamos Longe Disso

Ain't Far From It

Me dá um George Jones gelado, uísque, noite de banquinho tortoGive me a stone cold George Jones, whiskey, bent barstool night
Quero voar como uma mariposa de bar em direção àquela luz de neonI wanna fly like a honky tonk moth to that neon light
Essa estrada tá me queimando, o blues tá me pesandoThis highway burnin' me up, blues been weighin' me down
Tem um buraco na parede que precisa ser preenchido na beira da cidadeThere's a hole in the wall needs fillin' on the edge of town
Vou acelerar aquele Ford reto pra casa da minha gataI'm gonna floorboard that Ford straight toward my baby's house
Ela vai brilhar como um diamante de um milhão de dólares assim que sairShe'll be shinin' like a million dollar diamond second she steps out
Ela vai me dar açúcar e, meu amigo, não vai pararShe'll be slippin' me sugar and buddy, she ain't gonna stop
Até a gente ser Bonnie e Clyde entrando naquele estacionamentoTill we Bonnie and Clyde slide into that parking lot

Tô prestes a acender essa bomba numa noite de sexta'Bout to light that fuse on a Friday night
Vou me soltar nessa tensão todaGet to cuttin' loose on this wound up tight
Onde vinte reais compram violões tocandoWhere twenty bucks buys guitars strummin'
Os salários viram cerveja gelada zumbindoPaychecks turn to cold beer buzzin'
Tudo isso leva a amores de madrugadaAll that leads to late night lovin'
Ainda não chegamos lá, mas não estamos longe dissoWe ain't there yet, but we ain't far from it

Aquela Tele rasgando o Mississippi, a banda cover tá afiadaThat Tele rippin' Mississippi, cover band's sure on point
Ela tá na pista de dança, meu Deus, derrubando todo mundoShe on the dance floor, good Lord, droppin' every jaw in the joint
Quando ela vira a chave, eu decolo como um fogueteWhen she flips that switch, I'm off like a rocket
Não tem como parar issoAin't no way to stop it

Quando acendemos essa bomba numa noite de sextaWhen we light that fuse on a Friday night
Vou me soltar nessa tensão todaGet to cuttin' loose on this wound up tight
Onde vinte reais compram violões tocandoWhere twenty bucks buys guitars strumming
Os salários viram cerveja gelada zumbindoPaychecks turn to cold beer buzzin'
Tudo isso leva a amores de madrugadaAll that leads to late night lovin'
Ainda não chegamos lá, mas não estamos longe dissoWe ain't there yet, but we ain't far from it

Tô prestes a acender essa bomba numa noite de sexta'Bout to light that fuse on a Friday night
Vou me soltar nessa tensão todaGet to cuttin' loose on this wound up tight
Onde vinte reais compram violões tocandoWhere twenty bucks buys guitars strummin'
Os salários viram cerveja gelada zumbindoPaychecks turn to cold beer buzzin'
Tudo isso leva a amores de madrugadaAll that leads to late night lovin'
Ainda não chegamos lá, mas não estamos longe dissoWe ain't there yet, but we ain't far from it
Não, ainda não chegamos lá, mas não estamos longe dissoNo, we ain't there yet, but we ain't far from it