
Shining Down
Lupe Fiasco
Brilhando
Shining Down
Olhe para o céuLook up in the sky
Olhe para o céuLook up in the sky
Olhe para o céuLook up in the sky
Pensou que eu estava por baixoThought I was down
Pensou que eu tinha idoThought I was gone
Pensou que eu estava ao redorThought I was around
Eu te deixei sóI left you alone
Olhe para o céuLook up in the sky
Apenas olhe para o céuJust look up in the sky
Veja que estou em todo lugarSee that I'm everywhere
Todo lugarEverywhere
Brilhando em vocêShining down on you
Bom, bomWell, well
Esse é nosso pequeno autor?Is that our little author?
Voltando, cantarolando seus hinos um pouco alteradosComing back, humming his hymns a little altered
Sua atenção, coloque de volta no fluxo como o departamento de águaYour attention, put back on the flow like the department of water
Tirado da porta como o pequeno WalterTaken off of the door like little Walter
Xadrez? Sim, querida, eu sou Jerry LawlerChess? Yes baby I'm Jerry Lawler
Rebelde com uma causa, fora da lei com advogadoRebel with a 'cause Outlaw with the lawyer
Julgue o júri como um loop, nome do rap Lupe, mas meu pai me comeu um soldadoJudge jury like a loop, rap name lupe, but my daddy named me warrior
Esse é seu memorialThis is his memorial
Pensou que eu estava por baixoThought I was down
Pensou que eu tinha idoThought I was gone
Pensou que eu estava ao redorThought I was around
Eu te deixei sóI left you alone
Olhe para o céuLook up in the sky
Apenas olhe para o céuJust look up in the sky
Veja que estou em todo lugarSee that I'm everywhere
Todo lugarEverywhere
Brilhando em vocêShining down on you
Não, eu não sou o cara que está tentando conseguir uma fila de bebidasNo, I ain't the nigga trying to get a liquor line
Quando eu estiver escrevendo linhas, esta petição não será assinadaWhen I be scriptin lines, won't this petition sign
Diz que estou farto de moedas, farto deste tempo presoIt says I'm sick of dimes, sick of this prison time
Eu realmente amo meu pessoal, estou farto de cafetinar o meuI really love my people I'm sick of pimping mine
Agora, se ajustarmos automaticamente essa merdaNow if we autotune that shit
Podemos ouvir as músicas daquela vadia gorda da sala de óperaWe can hear the songs from that opera room fat bitch
Diga a eles que não é para persegui-lo, apenas calçá-lo como um ferreiroTell em' it's not to pursue it, just shoe it like a blacksmith
Estamos presos e nos movendo em círculos como se fosse um batomWe're trapped, and movin round in circles like it's chap stick
E essa é a maneira de pensar em semicírculo com a qual estamos rachadosAnd that's the semi-circle way of thinking that we're chapped with
Vamos fazer rap em volta da sua cabeça como a fabulosa bandana usada para embrulhar seus chapéusWe'll rap is arounded ya head like the bandana's fabulous used to wrap his hats with
Em vez de serem federais em vez da National GeographicRather being feds instead of National Geographic's
Bem, eu não vou aceitar, agoraWell I'm not having it, naw
Pensou que eu estava por baixoThought I was down
Pensou que eu tinha idoThought I was gone
Pensou que eu estava ao redorThought I was around
Eu te deixei sóI left you alone
Olhe para o céuLook up in the sky
Apenas olhe para o céuJust look up in the sky
Veja que estou em todo lugarSee that I'm everywhere
Todo lugarEverywhere
Brilhando em vocêShining down on you
Então, eu digo olá e está é a terceira vezSo, I say hello and this is for the third time
Para todos lá fora que ainda não me ouviramTo everybody out there who ain't never heard mine
E se você não ouviu você sabe que você não escutará uma linhaAnd if you haven't you know you ain't never heard line
Lu não moo, sem vacas (covardes, vacas), você só ouviu leões (falas)Lu don't moo no cow words (cowards, cow-herds), you only heard lions (lines)
Não sou um apreciador de fachada, prefiro ficar com as cicatrizesNot a facade cherisher, I'd rather have the scars
Eu não idolatro a América, eu estou dançando com as estrelasI don't idolize America, I'm dancing with the stars
Uh huh, todos eles? Sim, eles estão, tambémUh huh all of them? Yeah, they are, too
Você olha pra cima e nós vê brilhar sobre vocêYou look up and you see us shining down on you
Pensou que eu estava por baixoThought I was down
Pensou que eu tinha idoThought I was gone
Pensou que eu estava ao redorThought I was around
Eu te deixei sóI left you alone
Olhe para o céuLook up in the sky
Apenas olhe para o céuJust look up in the sky
Veja que estou em todo lugarSee that I'm everywhere
Todo lugarEverywhere
Brilhando em vocêShining down on you
Brilhando em vocêShining down on you
Brilhando em vocêShining down on you
Brilhando em vocêShining down on you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lupe Fiasco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: