Pacto de Amor

Aliança de amor

Pacto de Amor

Secretamente, mas nos procuraremos
A escondidas pero nos buscaremos
Nós nunca podemos deixar um ao outro
No podremos dejarnos ya jamás
Secretamente, um mundo que iremos inventar
A escondidas un mundo inventaremos
Onde estamos sem todos os outros
Donde estemos sin todos los demás

Disfarçadamente, mas nós nos amaremos
A escondidas pero nos amaremos
Vamos continuar lutando até o fim
Seguiremos luchando hasta el final
Secretamente, nós dois encontraremos
A escondidas los dos encontraremos
O momento preciso para escapar
El momento preciso de escapar

É um pacto de amor que nos une
Es un pacto de amor el que nos une
É escrito com a luz de nossas almas
Escrito esta con luz de nuestras almas
É um fogo que não se consome
Es fuego que con nada se consume
Então, vamos tentar chorar
Así tratemos de apagarlo en lágrimas

É um pacto de amor pela vida e pela morte
Es un pacto de amor por vida y muerte
Que talvez para muitos seja proibido
Que quizá para muchos es prohibido
Mais se eles conhecessem você, eles sempre saberiam
Más si te conocieran sabrían siempre
Aquela noite de você não tem esquecimento
Que una noche de ti no tiene olvido
Não tem esquecimento
No tiene olvido

Secretamente, continuaremos a nos ver
A escondidas nos seguiremos viendo
Que embora hoje esteja chovendo
Que aunque hoy esté lloviendo
Amanha o sol vai nascer
Mañana el Sol saldrá

É um pacto de amor pela vida e pela morte
¡Es un pacto de amor por vida y muerte
Que talvez para muitos seja proibido
Que quizá para muchos es prohibido
Mais se eles conhecessem você, eles sempre saberiam
Más si te conocieran sabrían siempre
Que uma noite de você não tem esquecimento oh!
Que una noche de ti no tiene olvidooo oh!