If This World Were Mine (ft. Cheryl Lynn)
Luther Vandross
Se Este Mundo Fosse Meu (part. Cheryl Lynn)
If This World Were Mine (ft. Cheryl Lynn)
Se este mundo fosse meu
If this world were mine
Eu o colocaria a seus pés
I would place at your feet
Tudo o que eu possuo
All that I own
Você tem sido tão bom para mim
You've been so good to me
Se este mundo fosse meu
If this world were mine
Eu daria as flores os pássaros e as abelhas
I'd give the flowers the birds and the bees
E teria o seu amor ao meu lado
And it'd be your love beside me
Isso seria tudo que eu preciso
That would be all I need
Se este mundo fosse meu
If this world were mine
Eu daria qualquer coisa
I'd give anything
Se este mundo fosse meu
If this world were mine
Faria de você um rei
I would make you a king
Com riqueza incalculável
With wealth untold
Você poderia ter qualquer coisa
You could have anything
Se este mundo fosse meu
If this world were mine
Eu faria cada dia seu, tão ensolarado e azul
I'd give your each day so sunny and blue
E se você quisesse o luar
And if you wanted the moonlight
Eu te daria isso também
I'd give you that too
Se este mundo fosse meu, oh, querida
If this world were mine, oh, baby
Eu te daria qualquer coisa
I'd give you anything
Oh, querida, você é minha inspiração
Oh, baby, you're my inspiration
E não há hesitação
And there's no hesitation
Quando você me quiser
When you want me
Querido, apenas me chame, oh
Honey, just call me, oh
Oh, querida, é seu o meu consolo
Oh, baby, your are my consolation
E eu sinto tanta sensação
And I feel so much sensation
Quando eu estou em seus braços
When I'm in your arms
Quando você me aperta
When you squeeze me
Oh, o jeito que você faz
Oh, the way that you do
Oh, o jeito que você me ama, menino
Oh... The way that you love me, boy
Oh, sim, oh, sim, a maneira que você faz
Oh, yeah, oh, yeah, the way that you do
Ooh, a maneira que você me ama
Ooh, the way that you love me
Oh, oh, todo céu será azul
Oh... Oh... Every sky will be blue
Contanto que você me ame, querida (ooh)
As long as your loving me, baby (ooh...)
Whoa, whoa, ho
Whoa... Whoa... Ho...
Quando eu estou em seus braços
When I'm in your arms
A vida é tão maravilhosa, meu amor
Life is so wonderful, my love
Oh, oh, de-me muito amor, querida
Oh... Oh... Give me pretty lovin', baby
De-me muito de amor, querido
Give me pretty lovin', honey
Me mantenha apaixonado querida
Keep on lovin' me, baby
Whoa, oh, oh
Whoa... Oh... Oh...
Você sabe que eu preciso de você, querida
You know I need you, honey
Você sabe que eu preciso de você, querida
You know I need you, baby
Me mantenha amando
Keep on loving me
Me ame do jeito (do jeito) que você faz (que você faz, oh)
Lovin' me the way (the way) you do (you do, oh)
Meu amor
My love
Eu amo o jeito que você, o jeito que você me ama, querida
I love the way that you, the way that you love me, baby
Oh, e eu não quero deixar você ir
Oh... And I don't wanna let you go
Não Quero deixar você, não quero deixar você ir, meu amor, não
Wanna let you, wanna let you go, my love, no
Eu amo o jeito, o jeito que você me ama, querida
I love the way, the way that you love me, baby
Mmm, ooh
Mmm... Ooh...
Você sabe (woo, hoo)
You know (woo... Hoo...)
O mundo, o mundo seria seu
The world, the world would be yours
Sim, sim, sim (sim, sim, sim)
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Sim, hea (mmm, hmm)
Yeah... Hea... (mmm... Hmm...)
Sim, ele seria (sim, ele seria)
Yes, it would (yes, it would)
O mundo seria seu (sim)
The world would be yours (yeah)
Bebê (querida)
Baby (baby)
Ooh, hoo
Ooh... Hoo
Seria seu
It would be yours
Se você acreditasse
If you'll believe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luther Vandross e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: