Matador
Luvcat
Matador
Matador
Aqui estamos novamente no Jardim KazimierHere we are again at the Kazimier Garden
Sob um céu de ardósiaUnderneath a slate sky
Seu olhar é de aço e sua língua é afiadaYour stare is steely and your tongue is sharpened
Pode me cortar como uma faca de carneCan cut me like a steak knife
Costumávamos compartilhar esse cubículoWe used to share that stall
Um par de lábios de vinho, com os quadris pressionados contra a paredeA pair of wine lips, hips pressed up against the wall
Você sabe que eu tentei o meu melhor para transformar seus olhos pretos em castanhoYou know I tried my best to turn your black eyes hazel
E te beijar até sua crueldade sumirAnd kiss away your cruelty
Eu alegremente me despi, coloquei todas as minhas cartas na mesaI gladly got undressed, put all my cards on the table
E por cartas, quero dizer euAnd by cards, I mean me
Maçã na boca, então você saiu da cidadeApple in mouth, then you left town
Corri atrás de você até minhas pernas cederemRan after you until my legs gave out
Eu vim rastejando de quatroI came crawling in on all fours
Batendo na sua porta, batendo na sua portaKnocking at your door, knocking at your door
Eu não quero mais sangrarI don't wanna bleed anymore
Eu só queria amor, mas você queria brutalidadeI just wanted love but you wanted gore
Você é meu matadorYou're my matador
Aqui estamos novamente no Jardim KazimierHere we are again at the Kazimier Garden
A música está ficando mais estranhaThe music is getting stranger
Sua capa é carmesim e você a balança, rosnandoYour cape is crimson and you're waving it, snarlin'
O ar está cheio de perigoThe air is full of danger
Tudo o que eu queria era colocar uma saia curta, fazer um show para vocêAll I wanted was to put on a little skirt, a little show for you
Você disse: Querida, isso não é a porra do Moulin RougeYou said: Babe, this ain't the Moulin fucking Rouge
Eu vim rastejando de quatroI came crawling in on all fours
Batendo na sua porta, batendo na sua portaKnocking at your door, knocking at your door
Eu não quero mais sangrarI don't wanna bleed anymore
Eu só queria amor, mas você queria brutalidadeI just wanted love but you wanted gore
Você é meu matadorYou're my matador
Você é meu matadorYou're my matador
Ele disse: Olha, olha, olha o que ela fezHe said: Look, look, look what she's done
Ela foi e me destruiu por diversãoShe's gone and smashed me up for fun
É melhor alguém encontrá-laSomeone better find her
Faça-a pagar por toda essa porcelana finaMake her pay for all this fine china
Cutuque, cutuque, cutuque até ela morderPoke, poke, poke until she bites
Até que ela esteja cheia de ódio e rancorUntil she's full of spit and spite
Eu digo: Pelo menos minha fúria é vermelhaI say: At least my rage is red
É o mais próximo do amor que você chegaráIt's the closest to love that you'll ever get
Eu vim rastejando de quatroI came crawling in on all fours
Batendo na sua porta, batendo na sua portaKnocking at your door, knocking at your door
Eu não quero mais sangrarI don't wanna bleed anymore
Eu só queria amor, mas você queria brutalidadeI just wanted love but you wanted gore
Você é meu matadorYou're my matador
Você é meu matador, você éYou're my matador, you're
Você é meu matadorYou're my matador
Você é meu matadorYou're my matador
Você é meu matadorYou're my matador
Você é meu matadorYou're my matador
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luvcat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: