Never Gonna Love Again
Lykke Li
Nunca Mais Vou Amar
Never Gonna Love Again
Querido, você pode ouvir a chuva cair em mim?
Baby can you hear the rain fall on me
Nunca mais vou amar
Never gonna love again
Querido, você pode ouvir meu coração chorar esta noite?
Baby can you hear my heart cry tonight
Eu não posso continuar fugindo
Can't keep running away
Dessa vez
This time
Eu não posso continuar fugindo
Can't keep running away
Porque eu nunca mais vou amar
Cause I'm never gonna love again
Toda vez que a chuva cair, pense em mim
Every time the rain falls, think of me
Em uma estrada solitária
On a lonely highway
Como podemos
How can we
Reverter a mágoa?
Turn around the heartache
Oh eu, eu estou sozinha esta noite, querido
Oh I, I'm alone tonight babe
E eu nunca mais vou amar
And I'm never gonna love again
Querido, espere uma vida inteira
Baby wait a lifetime before
Antes de você amar um novo alguém
You love somebody new
Venha e apague as luzes para que eu
Come and turn the lights down, so I
Possa sentir sua mão na minha
Can feel your hand in mine
Nós podemos
Can we
Começar tudo de novo? Porquê
Start all over again cause
Eu nunca mais vou amar e agora
I'm never gonna love, and now
Toda vez que a chuva cair, pense em mim
Every time the rain falls, think of me
Em uma estrada solitária
On a lonely highway
Como podemos
How can we
Reverter a mágoa?
Turn around the heartache
Oh eu, eu estou sozinha esta noite, querido
I, I'm alone tonight babe
E eu nunca mais vou amar
And I'm never gonna love again
(Nunca mais vou amar) não, eu não
(Never gonna love again), no not I
(Nunca mais vou amar), eu não
(Ever gonna love again), not I
(Nunca mais vou amar), eu não
(Ever gonna love again), not I
(Nunca mais vou amar)
(Ever gonna love again)
Nunca mais vou amar
I'm gonna love again
Leve-me para o limite, até que eu
Drive me to the dead end, till I
Prometa não fugir
Promise not to run
Dessa vez
This time
Eu não posso continuar fugindo, porquê
I can't keep running away cause
Eu nunca mais vou amar
I'm never gonna love again
Toda vez que a chuva cair, pense em mim
Every time the rain falls, think of me
Em uma estrada solitária
On a lonely highway
Como podemos
How can we
Reverter a mágoa?
Turn around the heartache
Oh, eu, eu estou sozinha esta noite, querido
Oh I, I'm alone tonight babe
E eu nunca mais vou amar
And I'm never gonna love again
(Nunca mais vou amar) não, eu não
(Never gonna love again), no not I
(Nunca mais vou amar), eu não
(Ever gonna love again), not I
(Nunca mais vou amar), eu não
(Ever gonna love again), not I
(Nunca mais vou amar), nunca mais vou amar
(Ever gonna love again), gonna love again
Nunca mais vou amar
I'm gonna love again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lykke Li e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: