Mama's Song

Música da Mamãe

Mama's Song

Mamãe costumava nos mandar pra cama mais cedo na véspera do natal
Mama used to send us early to bed on Christmas Eve
Ela se tornou ajudante do papai noel e eles cuidaram de mim
She became Santa's helper and they took care of me
Acordávamos cedo de nossas camas só para ver
We would wake up early from our beds only to see
O amor que ela tinha para todos nós deixado sob a árvore
The love she had for all of us was left beneath the tree

Um dia eu sei que nós vamos estar juntos
One day I know we'll be together
Quando o senhor me levar para você
When the Lord brings me to you
Então eu sei, eu estarei no céu
Then I know, I will be in Heaven
Quando meus olhos puderem descansar em você
When my eyes can rest on you

Mas até lá eu me lembrarei
But until then I will remember
Todos os bons momentos que nós compartilhamos
All the good times that we've shared
Vou pendurar uma estrela em cima desta árvore para você
I'll hang a star upon this tree for you
No dia de natal eu sei que você vai estar lá também
On Christmas Day I know you'll be there too

Agora que eu cresci e tenho meus próprios filhos
Now that I am all grown up with children of my own
Eu vejo a felicidade em seus olhos, de alguma forma eu gostaria de ter conhecido
I see the happiness in their eyes, somehow I wish I'd known
Mas não tem um dia de natal que eu não veja que
But not a Christmas Day goes by, that I will not see
O presente que você deu a todos nós foi o amor que você me deu
The gift you gave to all of us was the love you gave to me

Um dia eu sei que nós vamos estar juntos
One day I know we'll be together
Quando o senhor me levar para você
When the Lord brings me to you
Então eu sei que vou ficar no paraíso
Then I know I will be in Heaven
Quando meus olhos puderem descansar em você
When my eyes can rest on you

Mas até lá eu me lembrarei
But until then I will remember
Todos os bons momentos que nós compartilhamos
All the good times that we shared
Vou pendurar uma estrela em cima desta árvore para você
I'll hang a star upon this tree for you
Mama, no dia de natal eu sei que você vai estar lá também
Mama, on Christmas Day I know you'll be there too

Um dia eu sei que nós vamos estar juntos
One day I know we'll be together
Então eu sei que vou ficar no paraíso
Then I know I will be in Heaven
Eu não terei que lembrar
I won't have to remember
Porque eu estarei ali com você
'Cause I'm standing there with you
De um tempo que você e eu sempre soubemos
Of a time that you and I always knew
Mamãe, no dia de natal eu vou, finalmente, estar com você
Mama, on Christmas Day I'll finally be with you

Alegria ao mundo, o senhor veio
Joy to the world, the Lord has come