Gimme Back My Bullets
Lynyrd Skynyrd
Devolva Minhas Balas
Gimme Back My Bullets
A vida é tão estranha quando ela muda, sim realmente
Life is so strange when its changin', yes indeed
Bem, eu vi tempos difíceis e venho sido pressionado
Well I've seen the hard times and the pressure's been on me
Mas eu continuo trabalhando como o trabalhador faz
But I keep on workin' like the workin' man do
E eu tenho o meu ato em conjunto, vai andar toda sobre você
And I've got my act together, gonna walk all over you
Devolva minhas balas
Gimme back my bullets
Coloque-as de volta onde elas pertencem
Put 'em back where they belong
Não vou sair zoando por aí, porque eu ja tive minha diversão
Ain't foolin' around 'cause I done had my fun
Não vou ver mais nenhum dano feito
Ain't gonna see no more damage done
Devolva minhas balas
Gimme back my bullets
As pessoas chiques me expulsaram da cidade
Sweet talkin' people done ran me out of town
E eu bebi uísque suficiente pra encher um navio de batalha
And I drank enough whiskey to float a battleship around
Mas estou deixando esse joga um passo à sua frente
But I'm leavin' this game one step ahead of you
E você não vai me ouvir chorar, porque eu não canto o blues
And you will not hear me cry 'cause I do not sing the blues
Devolva minhas balas
Gimme back my bullets
Coloque-as de volta onde elas pertencem
Put 'em back where they belong
Não vou sair zoando por aí, porque eu ja tive minha diversão
Ain't foolin' around 'cause I done had my fun
Não vou ver mais nenhum dano feito
Ain't gonna see no more damage done
Devolva, devolva minhas balas
Gimme back, gimme back my bullets
Oh, coloque-as onde elas pertencem
Oh, put 'em back where they belong
Tem sido altos e baixos, desde que eu fiz dezessete anos
Been up and down since I turned seventeen
Bem, eu estive no topo, e então parece que perdi meu sonho
Well I've been on top, and then it seems I lost my dream
Mas eu tenho-o de volta, estou me sentindo melhor todo dia
But I got it back, I'm feelin' better everyday
Diga a todos esses burocratas, é melhor saírem do meu caminho
Tell all those pencil pushers, better get out of my way
Devolva minhas balas
Gimme back my bullets
Coloque-as de volta onde elas pertencem
Put 'em back where they belong
Não vou sair zoando por aí, porque eu ja tive minha diversão
Ain't foolin' around, 'cause I done had my fun
Não vou ver mais nenhum dano feito
Ain't gonna see no more damage done
Devolva, devolva minhas balas
Gimme back, gimme back my bullets
Coloque-as de volta onde elas pertencem
Oh put 'em back where they belong
Devolva minhas balas
Gimme back my bullets
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lynyrd Skynyrd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: