Primero

Primeiro

Primero

Eu não lembrava mais o que era
Ya no recordaba lo que era
O que eles chamam de amor
Eso que llaman amor
Meu coração como uma vela
Mi corazón así como una vela
Desperdiçado e nunca mais aceso
Se consumió y nunca más se encendió
Que rápido
Que rápido

Posso
Puede
Vire todo o seu mundo de cabeça para baixo
Ponerse todo tu mundo al revés
Sinta que as canções de amor finalmente falam de você
Sentir que las canciones de amor por fin hablan de ti
Que ninguém mais te fez sentir
Que nadie más te ha hecho sentir jamás
A) Sim
Así

Isso é amoroso?
¿Es esto amar?
Ou vou acordar?
¿O voy a despertar?
Isso é amoroso?
¿Es esto amar?
Não consigo explicar
No se puede explicar

Eu não lembrava mais como era
Ya no recordaba cómo era
Sentindo-se tão completo ao acordar
Sentirse tan completo al despertar
Talvez eu deva admitir, mesmo que eu não queira
Tal vez deba admitirlo aunque no quiera
Talvez haja aquela outra metade
Quizás exista esa otra mitad
Que rápido
Qué rápido

Posso
Puede
Vire todo o seu mundo de cabeça para baixo
Ponerse todo tu mundo al revés
Usar
Vestir
Suas tristezas com alguem
Tus penas con alguien
O que isso faz com você
Que te hace
Tão feliz
Tan feliz
Afogando-se entre os lençóis e não querendo sair
Ahogarse entre las sábanas y no querer salir

Isso é amoroso?
¿Es esto amar?
Ou vou acordar?
¿O voy a despertar?
Isso é amoroso?
¿Es esto amar?
Não consigo explicar
No se puede explicar

Tudo que sobe deve descer
Todo lo que sube baja
E o que começa acaba como um lindo pôr do sol na colina
Y lo que empieza se termina como un bello atardecer en la colina
Talvez tenhamos misturado mal o nosso deck e o ás foi
Quizá mezclamos mal nuestra baraja y el as fue
Aquele espinho que deixou todo o nosso jardim sem vida
Aquella espina que dejó todo nuestro jardín sin vida
Pular na piscina sem saber se tem água
Tirarse a la picina sin saber si hay agua
Dúvidas e mais dúvidas nos trancando nesta jaula
Dudas y más dudas encerrandonos en esta jaula
E às vezes o silêncio diz tantas coisas
Y a veces el silencio dice tantas cosas
Talvez devêssemos ter explicado com beijos
Quizá debimos explicar con besos
O que nunca soubemos explicar com a nossa prosa
Lo que nunca supimos explicar con nuestra prosa

Isso é amoroso?
¿Es esto amar?
Ou vou acordar?
¿O voy a despertar?
Isso é amoroso?
¿Es esto amar?
Não consigo explicar
No se puede explicar
Que rápido
Qué rápido
Posso
Puede
Vire todo o seu mundo de cabeça para baixo
Ponerse todo tu mundo al revés
Canções de amor fingidas continuam falando sobre você
Fingir que las canciones de amor siguen hablando de ti
Eles ficam falando sobre você
Siguen hablando de ti