Tradução gerada automaticamente
Picture Perfect Love
M-flo
Picture Perfect Love
m-flo loves MONKEY MAJIK - Picture Perfect Love
* All that time that you were standing by my side
She's that picture-perfect kind
I can't believe I was so blind
Do you remember that time, you know I stepped across that line
I made you cry and that's my crime
I wish that I could just rewind
It's the evening and you've been complaining
About our situation and all my deceiving
I know…that everything's going SLOW
And if you wanna feel better I can tell ya that it's gonna be great
yeah it's gonna be good
OH-OH-OH but I would be lying to you
But these days I'm changing
Meeting new faces
How am I supposed to be
And my feelings for you seem to be changing
Looking back…don't look back on me
* repeat
When I RUN I gets NOWHERE
Because your love is on my mind and I can't let go BABE
When I HIDE she finds me still
I never should have let her into my LIFE…but she came saw and
Conquered it. EVERY part of me LEFT
When you settled out that's REALITY just settled IN
Of course I tried to BATTLE IT, TACKLE IT. when PROBLEMS got out of HAND
ESTABLISHING the BEST from the situation THAT I'M IN
…Couldn't BELIEVE that it could END
If LOVING YOU IS WRONG. I don't want to be RIGHT…is that a SIN?
Your name is tattooed on my heart IT'S PERMANENT
Your voice keep loopin my mind…I SAMPLED IT
The TRACK I'M IN/SHACKLES ME can't get out If I can PICK
All the TRICKS to make it RIGHT once AGAIN
You know that's like trying to make SODOM and GOMORRHA IMMACULATE
TO make us 2 come together's MIRACULOUS
* repeat
Yeah dawg you said it and I really think
You meant it I've been through it
All before and I'm about to get in it again,
Whats happenin' making new friends
Hoping it don't come to an end and in the meantime
I will show you what I mean
Let's think of it another way.
Everything we do and say.
Defines who we are as we live out each day
What we did was wrong at the time
But it helps us go back and rewind.
It's a mistake, but it ain't no crime
kasanari au no sa
tsumari sore ga ai
I said good bye
I didn't know
That it would all turn out this way
But now I know
I realize
And I can learn from my mistakes
But these days I'm changing
Meeting new faces
How am I supposed to be
And my feelings for you seem to be changing
Looking back…don't look back on me
* repeat
Amor Perfeito
* Todo aquele tempo que você ficou ao meu lado
Ela é o tipo de amor perfeito
Não consigo acreditar que fui tão cego
Você se lembra daquela vez, sabe que eu ultrapassei a linha
Eu te fiz chorar e essa é a minha culpa
Eu queria poder voltar no tempo
É noite e você tem reclamado
Sobre nossa situação e todas as minhas mentiras
Eu sei... que tudo está indo devagar
E se você quiser se sentir melhor, posso te dizer que vai ser ótimo
é, vai ser bom
OH-OH-OH, mas eu estaria mentindo pra você
Mas esses dias estou mudando
Conhecendo novas pessoas
Como eu deveria ser
E meus sentimentos por você parecem estar mudando
Olhando pra trás... não olhe pra mim
* repetir
Quando eu corro, não chego a lugar nenhum
Porque seu amor está na minha mente e eu não consigo deixar pra lá, querida
Quando eu me escondo, ela ainda me encontra
Eu nunca deveria ter deixado ela entrar na minha vida... mas ela veio, viu e
Conquistou tudo. Cada parte de mim se foi
Quando você se foi, a realidade se instalou
Claro que eu tentei lutar contra isso, enfrentar isso. Quando os problemas saíram do controle
Estabelecendo o melhor da situação em que estou
... Não consegui acreditar que poderia acabar
Se amar você é errado, eu não quero estar certo... isso é um pecado?
Seu nome está tatuado no meu coração, é permanente
Sua voz fica rodando na minha mente... eu a samplei
A batida em que estou/ me prende, não consigo sair se eu puder escolher
Todos os truques para fazer tudo certo mais uma vez
Você sabe que é como tentar deixar Sodoma e Gomorra imaculadas
Fazer nós dois juntos é milagroso
* repetir
É, cara, você disse e eu realmente acho
Que você quis dizer isso, eu já passei por tudo isso
E estou prestes a passar de novo,
O que está acontecendo, fazendo novos amigos
Esperando que não chegue ao fim e, enquanto isso
Eu vou te mostrar o que quero dizer
Vamos pensar de outra forma.
Tudo que fazemos e dizemos.
Define quem somos enquanto vivemos a cada dia
O que fizemos estava errado na época
Mas isso nos ajuda a voltar e reverter.
É um erro, mas não é um crime
kasanari au no sa
tsumari sore ga ai
Eu disse adeus
Eu não sabia
Que tudo ia acabar assim
Mas agora eu sei
Eu percebo
E posso aprender com meus erros
Mas esses dias estou mudando
Conhecendo novas pessoas
Como eu deveria ser
E meus sentimentos por você parecem estar mudando
Olhando pra trás... não olhe pra mim
* repetir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M-flo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: