Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 86

Nena Préndelo (part. Nanpa Básico)

M2H

Letra

Nena, Acenda (part. Nanpa Básico)

Nena Préndelo (part. Nanpa Básico)

Yeah-yeahYeah-yeah
DizDice
Deixei de me preocupar se algo doeuDejé de preocuparme si algo dolió
Para poder continuar avançando, yeahPa' poder seguir avanzando yeah
Começa desligando sua mente (yeah-yeah-yeah)Comienza con poner tu mente en off (yeah-yeah-yeah)

Nena, acenda, eyNena préndelo, ey
Apenas o céu ficou nublado, eyQue tan solo el cielo se nubló, ey
É outro dia novo, sinta, ey, eyEs otro día nuevo, siéntelo, ey, ey
Isso já passou, não chore maisQue eso ya está, no llores más

Nena, acenda, eyNena préndelo, ey
Não se importe com a situação, eyQue no te importe la situación, ey
É outro dia novo, sinta, ey, eyEs otro día nuevo, siéntelo, ey, ey
Isso já passou, não chore maisQue еso ya está, no llores más

Se você quiser, eu acendoSi quieres lo prendo yo
Nós nos elevamos, vamos direto para o solNos elevamos, vamos directo hacia al Sol
Estamos fazendo algo errado? Acho que não¿Estamo haciendo algo malo? Creo que no
Um pouco de fumaça para esquecer as mágoas e a dorUn poco de humo para olvidar las penas y el dolor

Nena, acenda que está ficando tardeNena préndelo que se hace tarde
Vamos fazer amor até mais tardeHagamos el amor hasta más tarde
Que falem o que quiserem de nósQue digan lo que quieran de nosotros
O mundo não foi feito para nós doisEl mundo no está hecho pa' nosotros dos

Fique tranquila, baby, já está, não choreTranquila baby, ya está, don't cry
Dê-me a mão, vamos por aíDame la mano vamos por ahí
Vamos voar rápido para nunca maisVolemos fast hacía nunca jamás
Onde haja paz que não existe onlineDonde haya esa paz que no hay online

Shorty, você fica a noite toda? Tudo bemShorty te quedas all night? Alright
Relaxados para sempreRelajados for life
Suba na minha nuvem, você está tão alta, simSube a mi nube que estás so high, sí)
Estamos tão altosQue estamos so high

Nena, acenda (acenda, yeah, yeah), eyNena préndelo (préndelo, yeah, yeah), ey
Apenas o céu ficou nublado (ficou nublado, yeah, yeah), eyQue tan solo el cielo se nubló (se nubló, yeah, yeah), ey
É outro dia novo, sinta, ey, eyEs otro día nuevo, siéntelo, ey, ey
Isso já passou, não chore maisQue eso ya está, no llores más

Nena, acenda (acenda-lo-lo), eyNena préndelo (préndelo-lo-lo), ey
Não se importe com a situação, eyQue no te importe la situación, ey
É outro dia novo, sinta, ey, eyEs otro día nuevo, siéntelo, ey, ey
Isso já passou, não chore maisQue eso ya está, no llores más

Porque você sabe que não quero desistirPorque tú sabes que no me quiero quitar
Só vou brincar um pouco, você sabe que vou experimentarSolo voy a jugar un poco, sabes que voy a probar
Não prometo o céu se não posso voarYo no te prometo el cielo si no me puedo elevar
Mas conheço o caminho e hoje vou te levarPero conozco el camino y hoy voy a llevarte

Eu não sou desses, mami, você sabe o que háYo no soy de esos, mami, sabes lo que hay
Siga meu ritmo e vamos fumar por aíTú sígueme el paso y nos vamo' a fumar por ahí
Eu sei que você gosta das minhas tatuagens e do meu estiloYo sé que te gustan mis tatuajes y mi style
E enquanto um rei queima, nos entregamosY en lo que se quema un king nos damos

Um passeio (um passeio)Un ride (Un ride)
Não te subtraio, eu te somoNo te resto, yo te sumo
Vamos enrolar um baseadinhoEnrollemos un feelincito
Se a fumaça te faz mal, eySi te da mal el humo, ey
Eu a queimo devagarinho (bang-bang)Yo lo carburo despacito (bang-bang)

Não te subtraio, eu te somo (oh-oh, ey), eyNo te resto, yo te sumo (oh-oh, ey), ey
Vamos enrolar um baseadinhoEnrollemos un filinsito
Se a fumaça te faz mal, eySi te da mal el humo, ey
Eu a queimo devagarinho (devagar-, devagar-)Yo lo carburo despacito (despaci-, despaci-)

Nena, acenda (acenda, yeah, yeah), eyNena préndelo (préndelo, yeah, yeah), ey
Apenas o céu ficou nublado (ficou nublado, yeah, yeah), eyQue tan solo el cielo se nubló (se nubló, yeah, yeah), ey
É outro dia novo, sinta, ey, eyEs otro día nuevo, siéntelo, ey, ey
Isso já passou, não chore maisQue eso ya está, no llores más

Nena, acenda (acenda-lo-lo), eyNena préndelo (préndelo-lo-lo), ey
Não se importe com a situação, eyQue no te importe la situación
É outro dia novo, sinta, ey, eyEs otro día nuevo, siéntelo, ey, ey
Isso já passou, não chore maisQue eso ya está, no llores más

Yeah-yeahYeah-yeah
Yeah-yeahYeah-yeah
Yeah-yeahYeah-yeah
Eh, yeah-yeahEh, yeah-yeah

Yeah-yeahYeah-yeah
Yeah-yeahYeah-yeah
Yeah-yeahYeah-yeah
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M2H e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de M2H