Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 51.428

Tengo

Macaco

Letra

Significado

Eu Tenho

Tengo

Olei, oooooh, a, arsa, ehOlei, oooooh, a, arsa, eh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, vamos lá, vamos láUh, uh, uh, uh, uh, uh, vamo', vamo' allá

Eu tenho, e o que tenho eu guardoTengo, y lo que tengo lo mantengo
Baseado no amor e na fé (uh, uh, uh, uh, uh)A base de amor y fe (uh, uh, uh, uh, uh)
Eu sinto que se você não estiver lá o vento não sopraSientoo que si no estás no corre el viento
Talvez lá fora sim, mas não dentro de mim (que legal)Quizás afuera si pero no dentro de mí (qué bonito)
Eu vim sem malas com o que estou vestindoVengoo sin maletas con lo puesto
E essa música é meu remédio, uma vitamina para viver (uh, uh, uh, uh, uh)Y esta canción mi remedio, vitamina pa'l vivir (uh, uh, uh, uh, uh)
Eu volto e acelero se você estiver longe eu piso no freioVuelvoo y acelero si estás lejos pongo el freno
Quando você passa por mim (uh, uh, uh, uh, uh, ole)Cuando pasas junto a mí (uh, uh, uh, uh, uh, ole)

A melodia de uma rumba me disse que o segredo não está na sepultura, mas em viverLa melodía de una rumba me dijo el secreto no está en la tumba sino en el vivir
E vivendo a todo vapor esqueci de andar devagar e senti as feridas nos meus pésY viviendo a todo trapo olvidé caminar despacio y las heridas de mis pies sentí
Não cantarei sobre o que não sei, apenas sobre o que ficou lá no fundo como as borras do vinho que bebiNo cantaré a lo que desconozco sólo a lo que entró en el fondo como el poso del vino que bebí
E antes de me embriagar vou brindar olhando nos teus olhos e gritareiY antes de emborracharme brindaré mirando a tus ojos y gritaré
O segredo é o amor que sinto por você (Arsa)El secreto es el amor que siento por ti (Arsa)

Eu tenho, e o que tenho eu guardoTengoo, y lo que tengo lo mantengo
Baseado no amor e na fé (uh, uh, uh, uh, uh)A base de amor y fe (uh, uh, uh, uh, uh)
Eu sinto que se você não estiver lá o vento não sopraSientoo que si no estás no corre el viento
Talvez lá fora sim, mas não dentro de mim (que legal)Quizás afuera si pero no dentro de mí (qué bonito)
Eu vim sem malas com o que estou vestindoVengoo sin maletas con lo puesto
E essa música é meu remédio, uma vitamina para viver (uh, uh, uh, uh, uh)Y esta canción mi remedio, vitamina pa'l vivir (uh, uh, uh, uh, uh)
Eu volto e acelero se você estiver longe eu piso no freioVuelvoo y acelero si estás lejos pongo el freno
Quando você passa por mim (uh, uh, uh, uh, uh, ole)Cuando pasas junto a mí (uh, uh, uh, uh, uh, ole)

Aprendi a primeira lição, mas esqueci meu caderno quando saíLa primera lección aprendí pero olvidé el cuaderno al salir
E na escola da vida não se pode repetirY en la escuela de la vida no se puede repetir
Então eu vou com o lápis na mão, anotando e ficando em silêncio, às vezes é melhor não falarAsí que voy lápiz en mano, tomando notas y callando a veces es mejor no decir
Aprendi a içar a vela, resistir à maré e quebrar as ondas da vida ruimAprendí a alzar la vela, aguantarle la marea y a romper las olas del mal vivir
E o copo está meio cheio, meio vazio, minha menina, só depende de você e de mimY es que el vaso medio lleno, medio vacio mi niña sólo depende de ti y de mí

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oeh, oh, oh, oeh, oh, oh, oeh)
(Eu, eu, illo, oh, olei, olei, tudo bem, oh, oh, oeh, oh, oh, oeh, oh, oh)(I, i, illo, oh, olei, olei, alright, oh, oh, oeh, oh, oh, oeh, oh, oh)
(Eu, eu, illo, illo, illo, eu, aqui vamos nós)(I, i, illo, illo, illo, i, here we go)
E o mais rico não é aquele que tem mais, mas aquele que tem algo e o conservaY no es más rico el que más lleva sino el que algo tiene y lo conserva
Sem esfriar, sem esquecer na gavetaSin enfriarlo, sin olvidarlo en un cajón
E não há tesouro maior do que aquele que você guarda em seu coraçãoY no hay mayor tesoro que el que guardas en tu corazón
Não no bolso triste de uma calça (Illo, e aqui vamos nós)No en el bolsillo triste de un pantalón (Illo, y here we go)

Eu tenho, e o que tenho eu guardoTengoo, y lo que tengo lo mantengo
Baseado no amor e na fé (Uh, uh, uh, uh, uh)A base de amor y fe (Uh, uh, uh, uh, uh)
Eu sinto que se você não estiver lá o vento não sopraSientoo que si no estás no corre el viento
Talvez lá fora sim, mas não dentro de mim (que legal)Quizás afuera si pero no dentro de mí (qué bonito)
Eu vim sem malas com o que estou vestindoVengoo sin maletas con lo puesto
E essa música é meu remédio, uma vitamina para viver (uh, uh, uh, uh, uh)Y esta canción mi remedio, vitamina pa'l vivir (uh, uh, uh, uh, uh)
Eu volto e acelero se você estiver longe eu piso no freioVuelvoo y acelero si estás lejos pongo el freno
Quando você passa por mim (uh, uh, uh, uh, uh, ole)Cuando pasas junto a mí (uh, uh, uh, uh, uh, ole)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Macaco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Macaco


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda