Seguiremos

Seguiremos

Seguiremos

Sonhos (sonhos)Los sueños (sueños)
Eles mudaram o destino dos homens (homens)Cambiaron el destino de los hombres (hombres)
E das naçõesY de las naciones

E se (oh, oh), continuaremos (oh, oh)Y si (oh, oh), seguiremos (oh, oh)
Se eles dizem: Perdido, eu digo: ProcurandoSi dicen: Perdido, yo digo: Buscando
Se eles disserem: Você não alcança, nós alcançamos na ponta dos pésSi dicen: No llegas, de puntillas alcanzamos
E sim (oh, oh), nós continuaremos (oh, oh)Y sí (oh, oh), seguiremos (oh, oh)
Se dizem: Você caiu, eu digo: Eu me levantoSi dicen: Caíste, yo digo: Me levanto
Se dizem: Dormindo, é melhor sonharSi dicen: Dormido, es mejor soñando

Entre um e outro aí está vocêEntre unos y otros ahí estás tú
Nós somos iguais, nós somos diferentesSomos los mismos, somos distintos
Mas eles nos chamam de multidãoPero nos llaman multitud
Desculpe, não levanteiPerdonen que no me levante
Quando eles dizem de frente e no ritmoCuando digan de frente y al paso
Não somos tropas, não somos soldadosNo somos tropas, no somos soldados
Melhor, gotas flutuando nas ondasMejor, gotas sobre olas flotando

E se (oh, oh), continuaremos (oh, oh)Y si (oh, oh), seguiremos (oh, oh)
Se eles dizem: Perdido, eu digo: ProcurandoSi dicen: Perdido, yo digo: Buscando
Se eles disserem: Você não alcança, nós alcançamos na ponta dos pésSi dicen: No llegas, de puntillas alcanzamos
E sim (oh, oh), nós continuaremos (oh, oh)Y sí (oh, oh), seguiremos (oh, oh)
Se dizem: Você caiu, eu digo: Eu me levantoSi dicen: Caíste, yo digo: Me levanto
Se dizem: Dormindo, é melhor sonharSi dicen: Dormido, es mejor soñando

Desculpe, não esclareciPerdonen que no me aclare
No meio deste mar agitadoEn medio de este mar enturbiado
Eles nos fizeram água transparenteNos hicieron agua trasparente
Não me suje mais, eu já me mancheiNo me ensucien más, yo ya me he manchado
E há uma grande diferença entre pensar e sonharY es que hay una gran diferencia entre pensar y soñar
Eu sou um dos segundosYo soy de los segundos
A cada segundo eu recomeçoEn cada segundo vuelvo a empezar

E se (oh, oh), continuaremos (oh, oh)Y si (oh, oh), seguiremos (oh, oh)
Se eles dizem: Perdido, eu digo: ProcurandoSi dicen: Perdido, yo digo: Buscando
Se eles disserem: Você não alcança, nós alcançamos na ponta dos pésSi dicen: No llegas, de puntillas alcanzamos
E sim (oh, oh), nós continuaremos (oh, oh)Y sí (oh, oh), seguiremos (oh, oh)
Se dizem: Você caiu, eu digo: Eu me levantoSi dicen: Caíste, yo digo: Me levanto
Se dizem: Dormindo, é melhor sonharSi dicen: Dormido, es mejor soñando

Hoje sabemos que o importante é sonhar, libertar o nosso inconscienteHoy sabemos que lo importante es soñar, liberar nuestro inconsciente
O filtro da censura do pensamentoEl filtro de censura del pensamiento
Acreditamos que quando sonhamos perdemos um terço da nossa vidaCreemos que al soñar perdemos un tercio de nuestra vida
E nós estávamos erradosY nos equivocamos

E se (oh, oh), continuaremos (oh, oh)Y si (oh, oh), seguiremos (oh, oh)
Se eles dizem: Perdido, eu digo: ProcurandoSi dicen: Perdido, yo digo: Buscando
Se eles disserem: Você não alcança, nós alcançamos na ponta dos pésSi dicen: No llegas, de puntillas alcanzamos
E sim (oh, oh), nós continuaremos (oh, oh)Y sí (oh, oh), seguiremos (oh, oh)
Se dizem: Você caiu, eu digo: Eu me levantoSi dicen: Caíste, yo digo: Me levanto
Se dizem: Dormindo, é melhor sonharSi dicen: Dormido, es mejor soñando
Se dizem: Você caiu, eu digo: Eu me levantoSi dicen: Caíste, yo digo: Me levanto
Se dizem: Dormindo, é melhor sonharSi dicen: Dormido, es mejor soñando

Hoje sabemos que o importante é sonhar, sonhar, sonhar, sonhar, sonharHoy sabemos que lo importante es soñar, soñar, soñar, soñar, soñar