For Those Who Care

Para Aqueles Que Se Importam

For Those Who Care

Esta é para os meus amigos, para aqueles que se importam
This is for my friends, for those who care
comigo nesses dias de desespero.
about me in those desperate days

E eu quero que você saiba, que eu nunca vou virar
And I want you to know, that I will never turn
as costas para você! E eu quero que você saiba
my back against you! And I want you to know
que eu sempre estarei aqui para quando você precisar!
that I'm always there whenever you need me!

4 da manhã, não me importo, me ligue eu estarei aí.
4 am. I don't care, call me up and I'll be there,
Porque você faria o mesmo se eu estivesse desesperado de novo.
cause you would do the same If I was desperate again

Esta é para os meus amigos, para aqueles que se importam
This is for my friends, for those who care
comigo nesses dias de desespero.
about me in those desperate days
Pelos momentos que tivemos, as palavras que você disse
For the times we had, the words you said
quando eu estava perdido dentro de mim.
when I was lost inside me

Esta é para você, para que você saiba que estou aqui
This one is for you, to let you know that I'm there
E que irei lhe segurar quando você cair.
And that I'll catch you when you fall

Eu não irei virar as costas para você,
I wont turn my back to you,
Eu daria o meu coração para você.
I would give my heart for you
Nós somos tão fortes juntos,
We are so strong together,
Nós sempre seremos um só.
We stand as one forever

Momentos em que rimos.
Those times we laughed,
Momentos em que choramos.
those times we cried,
Lágrimas que derramamos.
those tears we shed,
Anos que gastamos.
those years we spent,
Para todas essas lembranças,
for all these memories
Que eu sempre guardarei.
that I will always keep,
Eu te agradeço com esta música,
I thank you with this song,
Não se esqueça de mim quando eu me for.
don't you forget me when I'm gone