Black Book Of Fear

O Livro Preto do Medo

Black Book Of Fear

Desconectado
Disconnected
Muito acima do chão
Far above the ground
Você está muito perto para ouvir
You're too close to hear
Aquele som trovejante
That thundering sound

Negligenciado
Neglected
Por trás das muralhas do castelo
Behind castle wall
É a sua caminhada arriscada
It's your high-wire walk
É o seu reino a cair
It's your kingdom to fall

Chovendo
Rainin'
Deus desistiu da chuva
God give up the rain
A forma como ela cai
The way it comes down
É uma maldita vergonha
Is a God damn shame

Se desvanecendo
Fadin'
Desvanecendo-se ao azul
Fading to blue
É tempo de distância
Is distance time
É frio como a lua
Is cold as the moon

Esta é a sala onde fica a cena do crime,
This is the room where crime scene stays,
O livro negro do medo, queimado, arrancou uma página
The burning black book of fear tore out a page
Esta é a casa onde encenaram uma cena de crime
This is a house where a crime scene's staged

Um dia desses estaremos andando ao sol
One of these days we'll be walking in the sun
Um dia simples, que ainda não começou
Some simple day that has not yet begun
E uma das visões que o diabo nos levou
And one of the visions the devil got away
E um desses sonhos a morte não ficou
And one of these dreams the dead didn't stay

Esta é uma casa onde encenaram um crime
This is a house where crime scene's staged
O livro negro do medo, queimado, arrancou uma página
The burning black book of fear tore out a page
Esta é a sala onde fica a cena do crime
This is a room where crime scene's staged

Chovendo
Raining
Deus desistiu da chuva
God give up the rain
A forma como ela cai
The way it comes down
É uma maldita vergonha
Is a God-damn shame

Se desvanecendo
Fading
Desvanecendo-se ao azul
Fading to blue
É tempo de distância
Is distance time
É frio como a lua
Is cold as the moon

Esta é a sala onde fica a cena do crime,
This is a room where crime scene stays
O livro negro do medo, queimado, arrancou uma página
The burning book of fear tore out a page
Esta é uma casa onde encenaram um crime
This is a house where a crime scene's staged

Negligenciado, atrás das muralhas do castelo
Neglected, behind castle wall
É a sua caminhada arriscada, é o seu reino a cair
It's your high-wire walk, it's your kingdom to fall
Chovendo, Deus desistiu da chuva
Raining, God give up the rain
A forma como ela cai, é uma maldita vergonha
The way it comes down, is a God-damn shame