Heavenhell

Céu e inferno

Heavenhell

Deus me ajude
God help me
Me guie ao caminho certo Senhor, outra vez
Guide me towards righteousness Lord, once again
Por favor me dê de volta a inocência da minha juventude
Please give me back the innocence of my youth
Que foi tirada há tanto tempo
That was taken from me so long ago
Fora do meu controle
Out of my control
Eu não jogo a culpa em ninguém
I do not lay the blame on anyone
Só você pode salvar minha alma
Only you can save my soul,

Eu estou chamando
I'm calling
Eu estou chamando, estou chamando, alguém está ouvindo?
I'm calling out, I'm calling, is anyone listening?
Eu estou chamando
I'm calling
Eu estou chamando, estou chamando, alguém está ouvindo?
I'm calling out, I'm calling, are you listening?
Porque eu estou tentando lutar com meu coração e minha alma
Cause I'm trying to fight it with all my heart and soul,
Força e esperança, é tudo minha culpa?
Strength and hope, is it all my fault?
Eu não posso negar que às vezes eu perco o controle
I can't deny it, sometimes I lose control
Eu perco toda a esperança
I lose all hope

Deus me salve agora
God save me now
Dos meus pecados do passado e presente
From my past and present sins once again
Por favor me dê a paz de minha juventude
Please give me the peacefulness of my youth
Que eu nunca tive
That I've never had
Pra manter tudo, pelo amor do orgulho
I keep it all inside, for the sake of pride
Eu não desrespeitarei minha família
I will not disrespect my family
Só você sabe o que eu escondo
Only you know what I hide

Eu estou chamando
I'm calling
Eu estou chamando, estou chamando, você está ouvindo?
I'm calling out, I'm calling, are you listening?
Porque eu estou tentando lutar com meu coração e minha alma
Cause I'm trying to fight it with all my heart and soul,
Força e esperança, é tudo minha culpa?
Strength and hope, is it all my fault?
Eu não posso negar que às vezes eu perco o controle
I can't deny it, sometimes I lose control
Eu perco toda a esperança
I lose all hope

Até que, eu me sinta como
Until then, it feels like
Se estivesse preso entre
I'm caught between
O Céu e o Inferno
Heaven and Hell

Por favor leve embora os meus pecados e os de meu pai
Please take away the sins of me and my father
Me dê a força pra prevalecer
Give me the strength to prevail
Se você me perdoar, então, eu me perdoarei
If you forgive me, then I'll forgive myself