Lies In Your Eyes
Madonna
Mentiras Em Seus Olhos
Lies In Your Eyes
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Estou sonhando você está aqui comigo
I'm dreaming you are here with me
Posso sentir seu corpo perto de mim
Can feel your body close to me
Mas cada vez que você está me tocando
But every time you are touching me
Eu perco algum tipo de tensão
I lose some kind of tension
Através de luzes obscuras você fala para mim
Through shady lights you talk to me
Sua sombra é tudo o que eu posso ver
Your shadow's all that I can see
Mas quando você está olhando para mim
But when you're looking down on me
É como se você tivesse perdido sua atenção
It's like you've lost your attention
Mentiras em seus olhos
Lies in your eyes
Vejo mentiras em seus olhos
See the lies in your eyes
Oh não, não me diga sobre ele
Oh no don't tell me about it
Mentiras em seus olhos
Lies in your eyes
Vejo mentiras em seus olhos
See the lies in your eyes
Ah sim, eu quero sair
Oh yeah, I wanna get out
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Estamos onde não há mais nada a dizer
We're through there's nothing left to say
O amor passa, escorregando para fora do caminho
Love passes, slipping out of the way
Porque você não pode dizer isso diretamente para mim
Why can't you say it straight to me
Que você perdeu a sua atenção
That you've lost your attention
Ao redor, eu queria você perto de mim
Around, I wanted you near me
Aqueles sons que você não ouvia
Those sounds you would not hear
E todas aquelas noites solitárias
And all those lonely nights
É como se você não se importasse
It's like you don't care
Mentiras em seus olhos
Lies in your eyes
Vejo mentiras em seus olhos
See the lies in your eyes
Oh não, não me diga sobre ele
Oh no don't tell me about it
Mentiras em seus olhos
Lies in your eyes
Vejo mentiras em seus olhos
See the lies in your eyes
Ah sim, eu quero sair
Oh yeah, I wanna get out
Diga-me
Say to me
Sua obrigação é fugir
Would you run
Porque você não quer ficar
Cause you don't wanna be
Guardada espero aqui para sempre
Kept waiting here forever
Você está à vista
You're plain to see
(Você está à vista, mas o amor foi mais rápido)
(You're plain to see, but love was faster)
Mentiras
Lies
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Mentiras em seus olhos
Lies in your eyes
Vejo mentiras em seus olhos
See the lies in your eyes
Oh não, não me diga sobre ele
Oh no don't tell me about it
Mentiras em seus olhos
Lies in your eyes
Vejo mentiras em seus olhos
See the lies in your eyes
Ah sim, eu quero sair
Oh yeah, I wanna get out
Mentiras em seus olhos
Lies in your eyes
Vejo mentiras em seus olhos
See the lies in your eyes
Oh não, não me diga sobre ele
Oh no don't tell me about it
Mentiras em seus olhos
Lies in your eyes
Vejo mentiras em seus olhos
See the lies in your eyes
Ah sim, eu quero sair
Oh yeah, I wanna get out.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: