exibições de letras 213.593

Give It 2 Me

Madonna

Letra

SignificadoPratique Inglês

Dámelo

Give It 2 Me

¿Qué estás esperando?What are you waiting for?
Nadie te va a mostrar cómoNobody's gonna show you how
¿Por qué esperar a alguien más?Why wait for someone else
¿Para hacer lo que puedes hacer ahora?To do what you can do right now?

No tengo barreras ni limitesGot no boundaries and no limits
Si hay emoción, ponme en ellaIf there's excitement, put me in it
Si es contra la ley, arréstameIf it's against the law, arrest me
Si puedes manejarlo, desnúdameIf you can handle it, undress me

No me detengas ahoraDon't stop me now
No necesito recuperar el alientoDon't need to catch my breath
Puedo seguir y seguir y seguirI can go on and on and on

Cuando las luces se apaganWhen the lights go down
Y no queda nadieAnd there's no one left
Puedo seguir y seguir y seguirI can go on and on and on

Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie me va a mostrar cómoNo one's gonna show me how
Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie me va a pararNo one's gonna stop me now

Dicen que lo bueno nunca duraThey say that a good thing never lasts
Y luego tiene que caerAnd then it has to fall
Esas son las personas que no hicieronThose are the the people that did not
Cantidad a mucho en absolutoAmount to much at all

Dame la línea del bajo y lo moveréGive me a bassline and I'll shake it
Dame un récord y lo romperéGive me a record and I'll break it
No hay principio ni finThere's no beginning and no ending
Dame la oportunidad de ir y la tomaréGive me a chance to go and I'll take it

No me detengas ahoraDon't stop me now
No necesito recuperar el alientoDon't need to catch my breath
Puedo seguir y seguir y seguirI can go on and on and on

Cuando las luces se apaganWhen the lights go down
Y no queda nadieAnd there's no one left
Puedo seguir y seguir y seguirI can go on and on and on

Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie me va a mostrar cómoNo one's gonna show me how
Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie va a detenerme ahoraNo one's gonna stop me now

Mira estoWatch this

Ponte estúpido, ponte estúpido, ponte estúpidoGet stupid, get stupid, get stupid
No le pares (¿qué?)Don't stop it (what?)
Ponte estúpido, ponte estúpido, ponte estúpidoGet stupid, get stupid, get stupid
No le pares (¿qué?)Don't stop it (what?)
Ponte estúpido, ponte estúpido, ponte estúpidoGet stupid, get stupid, get stupid
No le pares (¿qué?)Don't stop it (what?)
Ponte estúpido, ponte estúpido, ponte estúpidoGet stupid, get stupid, get stupid
No le paresDon't stop it

Ponte estúpido, ponte estúpido, ponte estúpido, no le paresGet stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(A la izquierda, a la derecha, a la izquierda, a la derecha)(To the left, to the right, to the left, to the right)
Ponte estúpido, ponte estúpido, ponte estúpido, no le paresGet stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(A la izquierda, a la derecha, a la izquierda, a la derecha)(To the left, to the right, to the left, to the right)

Ponte estúpido, ponte estúpido, ponte estúpido, no le paresGet stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(A la izquierda, izquierda, derecha, derecha, izquierda, izquierda, derecha, derecha)(To the left, left, right, right, left, left, right, right)
Ponte estúpido, estúpido, estúpido, estúpido, estúpido, estúpido,Get stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid
(Izquierda, izquierda, derecha, derecha, izquierda, izquierda, derecha, derecha)(Left, left, right, right, left, left, right, right)

No me detengas ahoraDon't stop me now
No necesito recuperar el alientoDon't need to catch my breath
Puedo seguir y seguir y seguirI can go on and on and on

Cuando las luces se apaganWhen the lights go down
Y no queda nadieAnd there's no one left
Puedo seguir y seguir y seguirI can go on and on and on

Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie me va a mostrar cómoNo one's gonna show me how
Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie me va a pararNo one's gonna stop me now

Tú sólo estás aqui para ganarYou're only here to win
¿Entiendes lo que dicen?Get what they say?
Tú sólo estás aqui para ganarYou're only here to win
¿Entiendes lo que hacen?Get what they do?

Ellos también lo haríanThey'd do it too
Si fueran túIf they were you
Tu lo has hecho antesYou done it all before
No es nada nuevoIt ain't nothing new

Tú sólo estás aqui para ganarYou're only here to win
¿Entiendes lo que dicen?Get what they say?
Tú sólo estás aqui para ganarYou're only here to win
¿Entiendes lo que hacen?Get what they do?

Ellos también lo haríanThey'd do it too
Si fueran túIf they were you
Tu lo has hecho antesYou done it all before
No es nada nuevoIt ain't nothing new

Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie me va a mostrar cómoNo one's gonna show me how
Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie me va a pararNo one's gonna stop me now

Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie me va a mostrar cómoNo one's gonna show me how
Dámelo, siGive it to me, yeah
Nadie me va a pararNo one's gonna stop me now

Dámelo, síGive it to me

Composição: Madonna, Pharrell Williams. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por J e traduzida por David. Legendado por Wallace e mais 2 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção