exibições de letras 17.846

Incredible

Madonna

Letra

Significado

Incrível

Incredible

Apenas uma dessas coisasJust one of those things
Quando tudo se torna incrívelWhen everything goes incredible
E tudo é bonitoAnd all is beautiful
(Não consigo, não consigo, não consigo entender isso, preciso pensar sobre isso)(Can't, can't, can't get my head around it, I need to think about it)
(Não consigo entender, p-preciso pensar sobre isso)(Can't get my head around, I-I need to think about it)

E todas aquelas coisas que costumavam te deixar pra baixo agora não têm efeito algumAnd all of those things that used to get you down now have no effect at all
Porque a vida é linda'Cause life is beautiful
(Não consigo, não consigo, não consigo entender isso, preciso pensar sobre isso)(Can't, can't, can't get my head around it, I need to think about it)
(Não consigo entender, p-preciso pensar sobre isso)(Can't get my head around, I-I need to think about it)

Lembrando da primeira vezRemembering the very first time
Que você atraiu o olhar de alguém especialYou caught that someone special's eye
E todas as suas preocupações desapareceramAnd all of your care dropped
E todo o mundo simplesmente parou (eu espero)And all of the world just stopped (I hope)

Eu quero voltar para entãoI wanna go back to then
Tenho que descobrir como, tenho que lembrar ondeGotta figure out how, gotta remember where
Eu senti isso (hmm)I felt it (hmm)
Isso me emocionou (hmm)It thrilled me (hmm)
Eu quero isso (hmm)I want it (hmm)
Me preencherTo fill me

Apenas uma dessas coisasJust one of those things
Quando tudo se torna incrívelWhen everything goes incredible
E tudo é bonitoAnd all is beautiful
(Não consigo, não consigo, não consigo entender isso, preciso pensar sobre isso)(Can't, can't, can't get my head around it, I need to think about it)
(Não consigo entender, p-preciso pensar sobre isso)(Can't get my head around, I-I need to think about it)

E todas aquelas coisas que costumavam te deixar pra baixo agora não têm efeito algumAnd all of those things that used to get you down don't have no effect at all
Porque a vida é linda'Cause life is beautiful
(Não consigo, não consigo, não consigo entender isso, preciso pensar sobre isso)(Can't, can't, can't get my head around it, I need to think about it)
(Não consigo entender, p-preciso pensar sobre isso)(Can't get my head around, I-I need to think about it)

Você não sabe o que tem até perderYou don't know what you got 'til it's gone
E tudo na vida simplesmente dá erradoAnd everything in life just goes wrong
Parece que ninguém está ouvindoFeels like nobody's listenin'
E algo está faltando (eu espero)And something is missing (I hope)

Eu quero voltar para entãoI wanna go back to then
Tenho que descobrir como, tenho que lembrar ondeGotta figure out how, gotta remember where (hmm)
Eu senti isso (hmm)I felt it (hmm)
Isso me emocionou (hmm)It thrilled me (hmm)
Eu quero isso (hmm)I want it (hmm)
Me preencherTo fill me

Apenas uma dessas coisasJust one of those things
Quando tudo se torna incrívelWhen everything goes incredible
E tudo é bonitoAnd all is beautiful
(Não consigo, não consigo, não consigo entender isso, preciso pensar sobre isso)(Can't, can't, can't get my head around it, I need to think about it)
(Não consigo entender, p-preciso pensar sobre isso)(Can't get my head around, I-I need to think about it)

E todas aquelas coisas que costumavam te deixar pra baixo agora não têm efeito algumAnd all of those things that used to get you down don't have no effect at all
Porque a vida é linda'Cause life is beautiful
(Não consigo, não consigo, não consigo entender isso, preciso pensar sobre isso)(Can't, can't, can't get my head around it, I need to think about it)
(Não consigo entender, p-preciso pensar sobre isso)(Can't get my head around, I-I need to think about it)

Me lembro quandoI remember when
Você era o únicoYou were the one
Você era meu amigoYou were my friend
Você me deu vidaYou gave me life

Você era o solYou were the Sun
Você me ensinou coisasYou taught me things
Eu não fugiI didn't run
Eu caí de joelhosI fell to my knees

Eu não sabia por queI didn't know why
Comecei a respirarI started to breathe
Eu queria chorarI wanted to cry
Preciso de um lembrete para poder me relacionarI need a reminder so I can relate
Preciso voltar lá antes que seja tarde demaisI need to go back there before it's too late

É hora de levantar as mãosIt's time to get your hands up
É hora de mover o seu corpoIt's time to get your body moving
É hora de levantar as mãosIt's time to get your hands up
É hora de mover o seu corpoIt's time to get your body moving

É hora de levantar as mãosIt's time to get your hands up
É hora de mover o seu corpoIt's time to get your body moving
É hora de levantar as mãosIt's time to get your hands up
É hora de mover o seu corpoIt's time to get your body moving

Apenas uma dessas coisasJust one of those things
Quando tudo se torna incrívelWhen everything goes incredible
E tudo é bonitoAnd all is beautiful
(Não consigo, não consigo, não consigo entender isso, preciso pensar sobre isso)(Can't, can't, can't get my head around it, I need to think about it)
(Não consigo entender, p-preciso pensar sobre isso)(Can't get my head around, I-I need to think about it)

E todas aquelas coisas que costumavam te deixar pra baixo agora não têm efeito algumAnd all of those things that used to get you down don't have no effect at all
Porque a vida é linda'Cause life is beautiful
(Não consigo, não consigo, não consigo entender isso, preciso pensar sobre isso)(Can't, can't, can't get my head around it, I need to think about it)
(Não consigo entender, p-preciso pensar sobre isso)(Can't get my head around, I-I need to think about it)

IncrívelIncredible
Vamos terminar o que começamosLet's finish what we started
Incrível (ooh, ooh)Incredible (ooh, ooh)
Você é bem-vindo à minha festa (ooh, ooh)You're welcome to my party (ooh, ooh)

Não quero que isso acabe (ooh, ooh)I don't want this to end (ooh, ooh)
Estou sentindo falta do meu melhor amigo (ooh, ooh)I am missing my best friend (ooh, ooh)
Foi incrível, não há ressentimentos (ooh, ooh, ooh)It was incredible, there is no resent (ooh, ooh, ooh)
Fazer amor com você é (uh)Sex with you is (uh)

Incrível (ei garota) (ooh, ooh)Incredible (hey girl) (ooh, ooh)
Vamos terminar o que começamos (vamos terminar o que começamos, garota) (ooh, ooh)Let's finish what we started (let's finish what we started, girl) (ooh, ooh)
Incrível (ei garota) (ooh, ooh)Incredible (hey girl) (ooh, ooh)
Você é bem-vindo à minha festa (estou indo para sua festa, garota) (ooh, ooh)You're welcome to my party (I'm coming to your party, girl) (ooh, ooh)

Não quero que isso acabe (ooh, ooh)Don't want this thing to end (ooh, ooh)
Estou sentindo falta do meu melhor amigo (ooh, ooh)I am missing my best friend (ooh, ooh)
Foi incrível, não há ressentimentos (ooh, ooh)Yes, it was incredible (ooh, ooh)
Não há motivo para fingir (ooh, ooh)There's no reason to pretend (ooh, ooh)
(Incrível) (ooh, ooh)(Incredible) (ooh, ooh)

É hora de levantar as mãos (ooh, ooh)It's time to get your hands up (ooh, ooh)
É hora de mover o seu corpo (ooh, ooh)It's time to get your body moving (ooh, ooh)
É hora de levantar as mãos (ooh, ooh)It's time to get your hands up (ooh, ooh)
É hora de mover o seu corpo (ooh, ooh)It's time to get your body moving (ooh, ooh)

É hora de levantar as mãos (ooh, ooh)It's time to get your hands up (ooh, ooh)
É hora de mover o seu corpo (ooh, ooh)It's time to get your body moving (ooh, ooh)
É hora de levantar as mãos (ooh, ooh)It's time to get your hands up (ooh, ooh)
É hora de mover o seu corpo (ooh, ooh)It's time to get your body moving (ooh, ooh)

(É hora de levantar as mãos)(It's time to get your hands up)
É incrível, inacreditávelIt's incredible, unbelievable
(É hora de mover o seu corpo)(It's time to get your body moving)
É incrível, inatingívelIt's incredible, unachievable

(É hora de levantar as mãos)(It's time to get your hands up)
É incrível, metafísicoIt's incredible, metaphysical
(É hora de mover o seu corpo)(It's time to get your body moving)
É incrívelIt's incredible
Fazer amor com você é (uh)Sex with you is (uh)

Incrível (ooh, ooh)Incredible (ooh, ooh)
(É hora de levantar as mãos)(It's time to get your hands up)
Vamos terminar o que começamos (ooh, ooh)Let's finish what we started (ooh, ooh)
(É hora de mover o seu corpo)(It's time to get your body movin')

Incrível (ooh, ooh)Incredible (ooh, ooh)
(É hora de levantar as mãos)(It's time to get your hands up)
Você é bem-vindo à minha festa (ooh, ooh)You're welcome to my party (ooh, ooh)
(É hora de mover o seu corpo)(It's time to get your body movin')
(Eu estou indo para sua festa, garota)(I'm coming to your party, girl)

Incrível (ooh, ooh)Incredible (ooh, ooh)
(É hora de levantar as mãos)(It's time to get your hands up)
Vamos terminar o que começamos (ooh, ooh)Let's finish what we started (ooh, ooh)
(É hora de mover o seu corpo)(It's time to get your body movin')

Incrível (ooh, ooh)Incredible (ooh, ooh)
(É hora de levantar as mãos)(It's time to get your hands up)
Você é bem-vindo à minha festa (ooh, ooh)You're welcome to my party (ooh, ooh, ooh)
(É hora de mover o seu corpo)(It's time to get your body movin')
(Eu estou indo para sua festa, garota)(I'm coming to your party, girl)

Incrível (ooh, ooh)Incredible (ooh, ooh)
(Ei garota, ooh oh)(Hey girl, ooh oh)
Vamos terminar o que começamos (ooh, ooh)Let's finish what we started (ooh, ooh)
(Vamos terminar o que começamos, garota)(Let's finish what we started, girl)

Incrível (ooh, ooh)Incredible (ooh, ooh)
(Ei garota, ooh oh)(Hey girl, ooh oh)
Você é bem-vindo à minha festa (ooh, ooh)You're welcome to my party (ooh, ooh)
(Eu estou indo para sua festa, garota) (ooh, ooh)(I'm coming to your party, girl) (ooh, ooh)
(Ei garota, ooh oh) (ooh, ooh)(Hey girl, ooh oh) (ooh, ooh)
(Vamos terminar o que começamos, garota) (ooh, ooh)(Let's finish what we started, girl) (ooh, ooh)
(Ei garota, ooh oh) (ooh, ooh)(Hey girl, ooh oh) (ooh, ooh)
(Eu estou indo para sua festa, garota)(I'm coming to your party, girl

Composição: Madonna / Pharrell Williams. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruno e traduzida por Yasmin. Legendado por Wallace. Revisões por 4 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Madonna