Across The Sky
Madonna
Através do Céu
Across The Sky
Eu não sou estranha à decepção
I'm no stranger to deception
Eu menti, mentiram para mim
I have lied and been lied to
Eu não sou nenhum modelo de virtude
I'm no paragon of virtue
Mas eu quero ficar com você
But I wanna be with you
Eu nunca fui uma alma correta
I have never been a righteous soul
E eu não finjo que sou (espero que não, espero que não)
And I don't pretend I am (I hope you don't, I hope you don't)
Mas eu ando na linha quando eu estou com você (com você)
But I walk the line when I'm with you (with you)
Porque você me faz crer que eu posso (vamos pra cima)
'Cause you make me believe I can (come on up)
Mas nós estamos ficando sem opções (opções)
But we're running out of options (option)
E nós estamos correndo contra o tempo (sem tempo)
And we're running out of time (out of time)
E eu não sei se é você ou eu (ou eu)
And I don't know if it's you or me (or me)
Mas é hora de falar o que se pensa (yeah)
But it's time to speak your mind (yeah)
Porque eu estou viajando através do céu
Because I'm travelling across the sky
Quando você está comigo, sua mão na minha
When you're with me, your hand in mine
Nossa honestidade nos fará voar
Our honesty will make us fly
Baby, viajando através do céu
And we'll be travelling across the sky
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Eu não sou boa em ficar quieta (quieta)
I'm not good at keeping quiet (quiet)
E eu não posso manter isso preso (preso, preso)
And I can't keep this tied down (don't tie it down, tie it down)
Mas tem que contar para alguma coisa
But it's got to count for something (yeap)
O fato de ainda estarmos juntos (porque eu estou com você, baby)
That we're still hanging around ('cause I'm with you, baby)
Se você precisa de uma explicação para (yeah)
If you need an explanation for (yeah)
O que é falso e o que é vero (você deve me dizer)
What's false and what is true (you gotta talk it to me)
Então eu preferiria parar o mundo a pensar
Than I'd rather stop the world than think
Que eu não poderia estar com você (fale comigo, fale comigo)
That I could not be with you (talk to me, talk to me)
Mas nós estamos ficando sem opções
But we're running out of options (option)
E nós estamos correndo contra o tempo
And we're running out of time (out of time)
E eu não sei se é você ou eu
And I don't know if it's you or me (or me)
Mas é hora de falar o que se pensa
But it's time to speak your mind (yeah)
Porque eu estou viajando através do céu
Because I'm travelling across the sky
Quando você está comigo, sua mão na minha
When you're with me, your hand in mine
Nossa honestidade nos fará voar
Our honesty will make us fly
Baby, viajando através do céu
And we'll be travelling across the sky
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh (Viajando através do céu)
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh (Travelling across the sky)
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh (Viajando através do céu)
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh (Travelling across the sky)
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh (Viajando através do céu)
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh (Travelling across the sky)
através do céu, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh (Viajando através do céu)
Across the sky, oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh (Travelling across the sky)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: