How High
Madonna
Quão Alto
How High
Quão altas são as apostas?
How high are the stakes?
Quanto de fortuna você pode fazer?
How much fortune can you make?
Quão altas são as apostas?
How high are the stakes?
Quanto de fortuna você pode fazer?
How much fortune can you make?
É engraçado, passei toda a minha vida querendo que falassem de mim
It's funny, I spent my whole life wanting to be talked about
Fiz de tudo, praticamente tudo, para ver meu nome em luzes
I did it, just about everything to see my name in lights
Valeu a pena? E como eu mereci isso?
Was it all worth it? And how did I earn it?
Ninguém é perfeito, acho que mereço
Nobody's perfect, I guess I deserve it
Quão altas são as apostas? Quanto dinheiro você pode ganhar?
How high are the stakes? How much fortune can you make?
Isso melhora?
Does this get any better?
Devo continuar? Isso importará quando eu partir?
Should I carry on? Will it matter when I'm gone?
Isso tudo importará?
Will any of this matter?
É engraçado, passei toda a minha vida querendo que falassem de mim
It's funny how everybody mentions my name, they're never very nice
Fiz de tudo, praticamente tudo, para ver meu nome em luzes
I took it, just about everything except my own advice
Valeu a pena? E como eu mereci isso?
Was it all worth it? And how did I earn it?
Ninguém é perfeito, acho que mereço
Nobody's perfect, I guess I deserve it
Quão altas são as apostas? Quanto dinheiro você pode ganhar? (nada é para sempre)
How high are the stakes? How much fortune can you make? (nothing lasts forever)
Isso melhora?
Does this get any better?
Devo continuar? Isso importará quando eu partir? (isso faz diferença?)
Should I carry on? Will it matter when I'm gone? (does it make a difference?)
Isso tudo importará?
Will any of this matter?
Quão alto? Não faz diferença
How high? Doesn't make a difference
Nada é para sempre
Nothing lasts forever
Devo? Isso importará quando eu partir?
Should I? Will it matter when I'm gone?
Isso tudo importará?
Will any of this matter?
Quão alto são os riscos?
How high are the stakes?
Quanto de fortuna você pode acumular?
How much fortune can you make?
Devo seguir em frente?
Should I carry on?
Isso vai importar quando eu partir?
Will it matter when I'm gone?
Quão altas são as apostas? Quanto dinheiro você pode ganhar?
How high are the stakes? How much fortune can you make?
Isso melhora?
Does this get any better?
Devo continuar? Isso importará quando eu partir?
Should I carry on? Will it matter when I'm gone?
Isso tudo importará?
Will any of this matter?
Quão altas são as apostas? Quanto dinheiro você pode ganhar? (quão alto? Não faz diferença)
How high are the stakes? How much fortune can you make? (how high? Doesn't make a difference)
(Nada é para sempre) isso melhora?
(Nothing lasts forever) does this get any better?
Devo continuar? Isso importará quando eu partir (devo continuar? Isso importará quando eu partir?)
Should I carry on? Will it matter when I'm gone? (should I? Will it matter when I'm gone?)
(Não faz diferença) isso tudo importará?
(Doesn't make a difference) will any of this matter?
Quão alto são os riscos?
How high are the stakes?
Quanto de fortuna você pode acumular?
How much fortune can you make?
Devo seguir em frente?
Should I carry on?
Isso vai importar quando eu partir?
Will it matter when I'm gone?
Quão alto são os riscos?
How high are the stakes?
Quanto de fortuna você pode acumular?
How much fortune can you make?
Devo seguir em frente?
Should I carry on?
Isso vai importar quando eu partir?
Will it matter when I'm gone?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: