The Sorcerer

The Sorcerer (Tradução)

The Sorcerer

Eu assisto o sol morrer em escuridão
I watch the sunlight fade into darkness
E silêncio preenche o vilarejo e o mar
And silence fills the village and the sea
Eu ergo minhas mãos em direção aos céus
I raise my hands towards the heavens
Para implorá-los que acabem com minha agonia
To beg them end my agony

Sentir o cheiro da minha carne queimando
Smell the scent of my burning flesh
Toda vez que eu toco um crucifixo
Everytime I touch a crucifix
Eu grito, eu imploro, eu chingo, eu rezo
I scream, I beg, I curse, I pray
E o feiticeiro aparece em meu caminho
And the sorcerer steps into my way

[Refrão:]
[Chorus:]
E aqui embaixo
And down here
No cruzamento do céu e do inferno
At the crossroad of heaven and hell
O feiticeiro me serve outro barril de vinho
The sorcerer pours me another keg of wine
Como ele soube, eu nunca vou entender
How he knew, i will never understand
Mas ele está sussurrando lentamente
But he's whispering slowly
O caminho para a minha terra mágica
The way to my magic land

Siga a luz da lua até a floresta
Follow the moonlight into the forest
Você deve conversar com o elfo ancião
You must speak to the elder elf
Escale seu caminho até a montanhas de gelo
Climb your way to the mountains of ice
Procure sua força no seu interior
Look for your strength in your inner self

Guie seus passos na caverna mágica
Lead your steps in the magic cave
Lembre-se das palavras que revelam a chave
Remember the words that find the key
Derrote o demônio, sente no trono
Fight the demon, sit on the throne
E leia o pergaminho de pedra!
And read the scroll of stone!

[Refrão:]
[Chorus:]
E aqui embaixo
And down here
No cruzamento do céu e do inferno
At the crossroad of heaven and hell
O feiticeiro me serve outro barril de vinho
The sorcerer pours me another keg of wine
Como ele soube, eu nunca vou entender
How he knew, I will never understand
Mas ele está sussurrando lentamente
But he's whispering slowly
O caminho para a minha terra mágica
The way to my magic land

[Refrão:]
[Chorus:]
E aqui embaixo
And down here
No cruzamento do céu e do inferno
At the crossroad of heaven and hell
O feiticeiro me serve outro barril de vinho
The sorcerer pours me another keg of wine
Como ele soube, eu nunca vou entender
How he knew, I will never understand
Mas ele está sussurrando lentamente
But he's whispering slowly
O caminho para a minha terra mágica
The way to my magic land

[Depois do solo]
[After solo]

[Interlúdio:]
[Interlude:]
"Minha criança...
"Copila mea
Quando você estiver em perigo
Cand vei fi la necaz
Pense em mim...
Gandeste-te la mine
E a minha voz conquistará o tempo e o espaço
Si vocea mea va birui timpul si spatiul
Para vir em seu socorro"
Pentru a-ti veni in ajutor"

[Refrão:]
[Chorus:]
E aqui embaixo
And down here
No cruzamento do céu e do inferno
At the crossroad of heaven and hell
O feiticeiro me serve outro barril de vinho
The sorcerer pours me another keg of wine
Como ele soube, eu nunca vou entender
How he knew, I will never understand
Mas ele está sussurrando lentamente
But he's whispering slowly
O caminho para a minha terra mágica
The way to my magic land

[Refrão:]
[Chorus:]
E aqui embaixo
And down here
No cruzamento do céu e do inferno
At the crossroad of heaven and hell
O feiticeiro me serve outro barril de vinho
The sorcerer pours me another keg of wine
Como ele soube, eu nunca vou entender
How he knew, I will never understand
Mas ele está sussurrando lentamente
But he's whispering slowly
O caminho para a minha terra mágica
The way to my magic land