![Mahmood](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/4/f/8/9/4f89b017e0fec657a95ccfaa83ad9fde-tb7.jpg)
Moonlight Popolare (feat. Massimo Pericolo)
Mahmood
Luar Popular (part. Massimo Pericolo)
Moonlight Popolare (feat. Massimo Pericolo)
Você fala da sua vida
Parli della vita tua
Como se ela fosse algo sagrado
Come fosse scritta sulle pagine del Corano
Tanto eu quanto você
Proprio io come te
Eu não sou de Bel Air, mas eu nasci aqui
Non vengo da Bel Air, ma son nato qua
Pergunte aos seus amigos o quanto eu sofri
Chiedi agli amici tuoi che ho pagato
Que eu fiz de estranho para sobreviver
Che ho fatto di strano per esser passato
Direto da igrejinha para o Top 10
Dalla chiesetta alla Top 10
Sem carro conversível ou pai
Senza 'cappottabile né papà
Mães que rezam em coro
Madri gridano in coro
Sol fora das penitenciárias
Sole fuori dai penitenziari
Pais desempregados
Padri senza lavoro
Procuram uma vida em casa
Cercan life ai domiciliari
Mas se você olhar direito para este jardim
Però se guardi in alto da 'sto giardino
A Lua parece uma safira perdida nas sombras
La luna sembra uno zaffiro perso nel buio
O luar sobre os telhados
Sui tetti la moonlight
Brilha como Shanghai
Brilla come Shanghai
Você também percebe isso
La vedi pure tu
Em todo esse bairro
Da 'sto quartiere in su
Meu Deus, meu Deus, meu Deus
My God, my God, my God
E quanto mais você olha para ela, mais tem vontade de rezar
E più la guardi, più vien da pregare
Meu Deus, meu Deus, meu Deus
My God, my God, my God
A luz da Lua vista de uma casa popular
La luna da una casa popolare
A luz da Lua vista de uma casa popular
La luna da una casa popolare
A luz da Lua vista de uma casa popular
La luna da una casa popolare
Bom demais, mano, coloque o Google Maps
Bella, fra', metti Google Maps
Vá para longe da sua cidade
Vola via dalla tua città
Policiais que odeiam o trap
Polizia anti-trap
Santa Maria que usou crack
Santa Maria piena di crack
Na minha cidade, eu sou mais famoso que Drake
In zona sono più famoso di Drake
Se minha vida é um filme, a sua é um remake
Se la mia vita è un film, la tua è il remake
Eu tenho uma engrenagem extra porque meu carro novo tem seis
Ho una marcia in più perché la nuova auto ne ha sei
Eu tenho mais dinheiro do que meus pais, foda-se, todo mundo é falso (Eh-eh)
C'ho più soldi dei miei, fanculo a tutti 'sti fake (Eh-eh)
E eles disseram que eu enlouqueceria
E mi hanno detto avrei perso la testa
Fumando maconha, acabei queimando meu moletom
Ma con le canne ho bruciato solo la felpa
Tudo mudou, exceto eu (Yeah-yeah)
È cambiato tutto tranne me (Yeah-yeah)
Tudo mudou, exceto eu (Yeah-yeah)
Cambiato tutto tranne me (Yeah-yeah)
Eu percebi pela sua cara que somos parecidos
Te lo leggo in faccia che ci assomigliamo
Estamos sempre em guarda como se algo ruim fosse acontecer
Siamo sempre in guardia come chi fa boxe
Quando você fica de boa, eles te olham estranho
Se sei normale, ti guardano strano
Mas vou ganhar milhões para recompensar
Ma farò i milioni come "Polo Nord"
Nos disseram: "Pergunte e isso será dado a você"
Ci hanno detto: "Chiedi e ti sarà dato"
Mas não pergunte mais de uma vez, é proibido
Ma non che più dai e più ti chiedono
A única luz no escuro é um disparo
L'unica luce nel buio è uno sparo
Mas você não é o único que tem uma arma
Ma non sei l'unico che c'ha una Glock
O luar sobre os telhados
Sui tetti la moonlight
Brilha como Shanghai
Brilla come Shangai
Você também percebe isso
La vedi pure tu
Em todo esse bairro
Da 'sto quartiere in su
Meu Deus, meu Deus, meu Deus
My God, my God, my God
E quanto mais você olha para ela, mais tem vontade de rezar
E più la guardi, più vien da pregare
Meu Deus, meu Deus, meu Deus
My God, my God, my God
A luz da Lua vista de uma casa popular
La luna da una casa popolare
A luz da Lua vista de uma casa popular
La luna da una casa popolare
A luz da Lua vista de uma casa popular
La luna da una casa popolare
Como é chato trabalhar, mano, dividido entre ser rapper ou traficante
Che schifo lavorare, frate', o rappo o spaccio
Eu faço manicure, então coço meu pau
Faccio la manicure così mi gratto il cazzo
Eu venci na vida e você é só mais um na multidão
Mi son fatto il gabbio, tu ti sei fatto il mazzo
Mas, na verdade, nós dois temos muito em comum
Ma di fatto tutti e due c'abbiamo in mano un cazzo
Se eles perguntarem que você vai fazer da vida
Se ti chiedono che farai da grande
Responda: " Tudo o que preciso é de coragem
Rispondi: "Mi basterà avere le palle di
Fazer as escolhas certas e não mexer com lugares e pessoas erradas "
Fare giuste scelte se sbagli posti e gente"
Mais do que Grammy, eu vou ouvi-lo de um call center
Più che Grammy, ti sentirò da un call center
Meu Deus, meu Deus, meu Deus
My God, my God, my God
E quanto mais você olha para ela, mais tem vontade de rezar
E più la guardi, più vien da pregare
Meu Deus, meu Deus, meu Deus
My God, my God, my God
A luz da Lua vista de uma casa popular
La luna da una casa popolare
A luz da Lua vista de uma casa popular
La luna da una casa popolare
A luz da Lua vista de uma casa popular
La luna da una casa popolare
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mahmood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: