Rapide

Correntezas

Rapide

Você pode passar horas me pedindoPuoi stare ore a chiedermi di non andare
Para não deixar o amor, ou talvez fosse outro lugarFuori dal love o forse era un altro locale
Eu sei que eu sou um pouco estranho, eu te amo apenas quando gozamosSono un po' strano, ti amo solo quando veniamo

Então, por que você brinca comigo, me diz que merdaQuindi perché mi sputtani in giro? Dimmi cazzo
Você sabe sobre mim? Agora eu vou me divertirNe sai di me? Ora vado a divertirmi
É uma coisa comum, dormir com outras pessoasÈ una cosa comune dormire con altre persone

Talvez eu não esteja láForse non ci sarò
Na sexta-feira em Loreto, se você ligar, eu não vou atenderIl venerdì a Loreto, se chiami non risponderò
Você me ama, mas me diz que nãoMi ami? Dimmi di no
Trair faz você rir, por favor, não diga nãoTradire fa ridere? Ti prego, non dire no
Agora que não tenho nada, vou me defenderOra che non ho niente mi difenderò
Da confiança que eu não tinha e não tenho em mimDalla fiducia che non avevo e non ho

Me diga o que há, eu os vejo descerDimmi cosa c'è, le vedo scendere
São correntezas contidas na sua írisSono rapide chiuse nell'iride
Que eu vou subir, eu vou subir, você vai subir, eu vou subirChe scalerò, scalerò, scalerai, scalerò
Como, eu não seiCome, non lo so
Diga-me por que você me fez descerDimmi te perché mi hai fatto scendere
De uma Mercedes, me fez pegar um trem atéDa una Mercedes, prendere un treno per
Não sei onde, hoje à noite eu vou me perdoarChe ne so, questa notte mi perdonerò
Em suas correntezas eu não vou cairNelle tue rapide, non cadrò

O que você vai fazer se você deixar Milão para trásCosa farai se alle spalle lascerai Milano?
Quem vai alugar o apartamento branco do primeiro andarChi prenderà la stanza bianca al primo piano?
Não pense sobre isso, a memória é pior que o Deus HadesNon ci pensare, il ricordo è peggio dell’Ade

Eu penso naquelas tardes no lagoRipenso a quei pomeriggi al lago
Fumando e cantando baixinhoFumando e cantando piano
Me pergunto se você vai voltarMi chiedo se ritornerai
Apesar dos meus milhares de defeitosNonostante I miei mille guai
Me pergunto se você vai voltar, AhMi chiedo se ritornerai, ah
Com o habitual par de NikeCon il solito paio di Nike

Me diga o que há, eu os vejo descerDimmi cosa c'è, le vedo scendere
São correntezas contidas na sua írisSono rapide chiuse nell'iride
Que eu vou subir, eu vou subir, você vai subir, eu vou subirChe scalerò, scalerò, scalerai, scalerò
Como, eu não seiCome, non lo so
Diga-me por que você me fez descerDimmi te perché mi hai fatto scendere
De uma Mercedes, me fez pegar um trem atéDa una Mercedes, prendere un treno per
Não sei onde, hoje à noite eu vou me perdoarChe ne so, questa notte mi perdonerò
Em suas correntezas eu não vou cairNelle tue rapide, non cadrò

Se eu te peço para vir no meu aniversário, você me diz queSe ti chiedo di venire al mio compleanno mi dici che
Colocou um fim em nós dois, na minha última mensagemSul mio ultimo messaggio ci hai messo sopra una lapide
Quantas viagens planejadasQuanti viaggi che ci mancavano
Ingressos comprados no último instanteBiglietti comprati all'ultimo
Deixe-os em cima daquela mesaLasciati sopra quel tavolo
Acredite em mim, se não tiver mais medo de lhe dizerOra credimi se non ho più la paura di dirti
Eu não sei que de quem é a casa na qual meu carro está estacionado embaixoChe ho la macchina parcheggiata sotto casa, non so di chi
Não era nada, eu juroNon era niente, lo giuro
Mas como você pode chamar isso de o futuro?Ma come si può chiamare futuro

Me diga o que há, eu os vejo descerDimmi cosa c'è, le vedo scendere
São correntezas contidas na sua írisSono rapide chiuse nell'iride
Que eu vou subir, eu vou subir, você vai subir, eu vou subirChe scalerò, scalerò, scalerai, scalerò
Como, eu não seiCome, non lo so
Diga-me por que você me fez descerDimmi te perché mi hai fatto scendere
De uma Mercedes, me fez pegar um trem atéDa una Mercedes, prendere un treno per
Não sei onde, hoje à noite eu vou me perdoarChe ne so, questa notte mi perdonerò
Em suas correntezas eu não vou cairNelle tue rapide, non cadrò
Em suas correntezas eu não vou cairNelle tue rapide, non cadrò