Por que me mientes
Makano
Por Que Mentir Para Mim
Por que me mientes
Kathy
Kathy
Diga-me makano
Dime macano
alguma coisa e não ficar
Hay algo que ya no aguanto
Eu acho que nós precisamos conversar
Creo que tenemos que hablar
[Macano]
[Macano]
Tenho notado há algum tempo
He notado desde hace algun tiempo
você não é o mesmo
Que ya no eres la misma
chegar atrasado, nunca jantar
Llegas tarde, nunca cenas
e você chegar ao banheiro rápido
Y te metes al baño deprisa
quando eu quero estar com você
A la hora que deseo estar contigo
Eu bulgarmente indescritível
Bulgarmente me esquivas
Eu preciso de você para me dizer a verdade
Necesito que me digas la verdad
Eu não quero hipocrisias
No quiero hipocresias
[refrão]
[Coro]
Por que mentir para mim?
¿Por que me mientes?
Eu não minto
Yo no te miento
Por que você me enganar?
¿Por que me engañas?
Eu não vou enganar
Yo no te engaño
Por que você não diz a verdade
¿Por que no dices la verdad
você tem outro e me deixar em paz?
Que tienes otro y me dejas en paz?
Por que você mentiu?
¿Por que me mientes?
Eu não minto
Yo no te miento
Por que você me enganar?
¿Por que me engañas?
Eu não estou te enganando
Que yo no te engaño
Por que você não tem coragem de revelar
¿Por que no tienes el valor de revelarte
e dizer a verdade?
Y decir la verdad?
[Phillips Kathy]
[Kathy phillips]
As coisas só olhando
Son las cosas las buscas solamente
se eu ainda sou aquela mulher
Si yo sigo siendo aquella mujer
você anseia para ser beijada
La que ansian que la besen
o mimado, que enchem muito prazer
Que la mimen, que la llenen de mucho placer
Mas você e eu não quero ter
Pero tu ya no me quieres tener
Isso é uma mentira e você sabe mulher
Eso es mentira y tu lo sabes mujer
Não se faça de vítima
No te hagas la victima
Eu não faço a vítima
Yo no me hago la victima
Digo-vos que a minha pele se sente
Te digo lo que siente mi piel
[Coro de 2]
[Coro los 2]
Por que mentir para mim?
¿Porque me mientes?
Eu não minto
Yo no te miento
Por que você me enganar?
¿Por que me engañas?
Eu não vou enganar
Yo no te engaño
por que não dizer a verdade
Porque no dices la verdad
você tem outro e me deixe em paz
Que tienes otro y me dejas en paz
Por que mentir para mim?
¿Porque me mientes?
Eu não minto
Yo no te miento
Por que você me enganar?
¿Por que me engañas?
Eu não estou te enganando
Que yo no te engaño
porque você tem a coragem de revelar
Porque no tienes el valor de revelarte
e dizer a verdade
Y decir la verdad
[Phillips Kathy]
[Kathy phillips]
Tenho notado há algum tempo
He notado desde hace algun tiempo
você não é o mesmo
Que ya no eres el mismo
nunca chegar atrasado jantar
Llegas tarde nunca cenas
nadar e me odeiam
Y detestas bañarte conmigo
quando eu quero estar com você
A la hora que deseo estar contigo
Eu congelo frio
Me congelo de frio
O que aconteceu com o homem viril
¿Que ha pasado con aquel hombre viril
e muito quente à noite
Y muy ardiente que en las noches
Eu saciado vice-
Me saciaba de vicio
[Refrão 2]
[Coro los 2]
Por que mentir para mim?
¿Por que me mientes?
Eu não minto
Yo no te miento
Por que você me enganar?
¿Por que me engañas?
Eu não vou enganar
Yo no te engaño
Por que você não diz a verdade
¿Por que no dices la verdad
você tem outro e me deixar em paz?
Que tienes otra y me dejas en paz?
Por que mentir para mim?
¿Por que me mientes?
Eu não minto
Yo no te miento
Por que você me enganar?
¿Por que tu me engañas?
você não vai estar traindo
Que no te engaño
Por que não dizer isso, porque eu não quero o seu
¿Por que no dices que ya tu no me deseas
com alguém que você quer ficar?
Con otra quieres estar?
Por que mentir para mim?
¿Por que me mientes?
Eu não minto
Yo no te miento
Por que você está brincando comigo?
¿Por que me engañas?
Eu não vou enganar
Yo no te engaño
Por que você não diz a verdade
¿Por que no dices la verdad
que você sair com o outro e me deixa em paz?
Que andas con otra y me dejas en paz?
Por que mentir para mim?
¿Por que me mientes?
Eu não minto
Yo no te miento
Por que você me enganar?
¿Por que tu me engañas?
Eu digo a você, não engano
Te digo no te engaño
Por que você não tem a coragem de me enfrentar
¿Por que no tienes las agallas de mirarme
e responder a minha pergunta?
Y mi pregunta contestar?
Porque tudo mudou, não que eu te amo
Porque todo ha cambiado, ya no te amo
Na verdade eu não fiz
En realidad yo tampoco
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Makano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: