Amando a otra
Makano
Amanda a outra
Amando a otra
e calado e escondendo em meu peito muito tempo já não aguento mais
E callado y ocultado en mi pecho mucho tiempo ya no aguanto más
embora me diga que eu sou um descarado quero te confesar a verdade
Aunque me digas que yo soy un descarado quiero confesarte la verdad
conheci uma mulher que eu gosto demais e não te posso enganar
Conocí una mujer que me gusta demasiado y no te puedo engañar
e o amor que stou sentindo por ela me da forças para confessar
Y el amor que estoy sintiendo por ella me da fuerzas para confesar.
estou amando a outra
Estoy amando a otra
me perdoa carinho
Perdóname cariño
estou amanda a outra
Estoy amando a otra
são coisas do destino
Son cosas del destino.
estou amando a outra
Estoy amando a otra
me perdoa carinho
Perdóname cariño
estou amanda a outra
Estoy amando a otra
são coisas do destino
Son cosas del destino.
talvez foi o costume o que nos destruiu
Tal vez fue la costumbre la que nos destruyo
mas a anatomia que tambem infuenciou
Mas la anatomía que también influyo
não me pergunte nada não seo como passou, só sei que já não te amo
No me preguntes nada no se como paso solo se que ya no te amo
eu gosto dela demais e eu a quero ter
Ella me gusta demasiado y yo la quiero tener
te juro pela minha vida que eu fui fiel a você
Te juro por mi vida que yo te e sido fiel
por isso necesito contigo acabar
Por eso necesito contigo romper
para poder amar essa mulher
Para poder amar a esa mujer.
estou amando a outra
Estoy amando a otra
me perdoa carinho
Perdóname cariño
estou amanda a outra
Estoy amando a otra
são coisas do destino
Son cosas del destino.
estou amando a outra
Estoy amando a otra
me perdoa carinho
Perdóname cariño
estou amanda a outra
Estoy amando a otra
são coisas do destino
Son cosas del destino.
o melhor é dizer o que eu sinto
Lo mejor es decir lo que yo ciento
para não viver uma relação sem sentimentos
Para no vivir una relación sin sentimientos
a verdade é que já não gosto de você
La verdad es que ya tú no me gustas
aceita meu amor foi tua culpa
Acéptalo mi amor fue tu culpa.
estes malditos ciumes
Esos malditos celos
teus ataques de ciumes
Tus ataques de celos
foi o que matou o amor
Fue lo que mato el amor
você nunca confiou em mim
Tú nunca confiaste en mí
por isso tudo se acabou
Por eso todo se acabo.
estes malditos ciumes
Esos malditos celos
teus ataques de ciumes
Tus ataques de celos
foi o que matou o amor
Fue lo que mato el amor
você nunca confiou em mim
Tú nunca confiaste en mí
por isso tudo se acabou
Por eso todo se acabo.
estou amando a outra
Estoy amando a otra
me perdoa carinho
Perdóname cariño
estou amanda a outra
Estoy amando a otra
são coisas do destino
Son cosas del destino.
estou amando a outra
Estoy amando a otra
me perdoa carinho
Perdóname cariño
estou amanda a outra
Estoy amando a otra
são coisas do destino
Son cosas del destino.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Makano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: