exibições de letras 156.957

Su Nombre En Mi Cuaderno (part. Josenid)

Makano

Letra

Significado
Nossa tradução tem menos linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Su Nombre En Mi Cuaderno (part. Josenid)

Ahora se va
Porque sus padres decidieron cambiarlo de escuela
Para que aprenda más, pero de algo no se dieron cuenta
De que tú lo querías (de que tú lo querías)
De que tú lo adorabas (de que tú lo adorabas)
Amiga, sé muy fuerte y ya no sufras más
Makano, ¿cómo puedo olvidarlo si lo extraño tanto?

Todavía llevo su nombre en mi cuaderno (su cuaderno)
Para que sepas que yo aún le estoy queriendo (le estás queriendo)
Todavía llevo su nombre en mi cuaderno (oh, no)
Para que sepas que yo aún le estoy sufriendo
¿Qué te pasa, josenid?

Pero dime, ¿cómo yo hago
Para sacarlo de mi mente?
Si su recuerdo está latente dentro de mi corazón
Yo quiero olvidar
Pero lo que hago es recordar
Todas las noches solo sé llorar
Makano, dime, ¿cómo puedo olvidar?
Te lo voy a decir, josenid

Todavía llevo su nombre en mi cuaderno
Para que sepas que yo aún le estoy queriendo (le estás queriendo)
Todavía llevo su nombre en mi cuaderno (oh, no)
Para que sepas que yo aún le estoy sufriendo

Escucha
Lo que te está pasando a ti también me pasó a mí
Tú debes de seguir, no te vas a morir
Si no, yo no estuviera hoy aquí cantando junto a ti (y no te miento), baby
Escucha lo que te digo
Él también quiere estar contigo
Tristemente así es el destino
El dolor se te pasará
(No te miento)

Yo no puedo sacarlo de mi mente
Claro que puedes, josenid
Yo no puedo olvidarme de su amor
Sí lo puedes hacer
Yo comprendo y entiendo lo que sientes
Pero pronto se te pasará el dolor

Todavía llevo su nombre en mi cuaderno
Para que sepas que yo aún le estoy queriendo
Todavía llevo su nombre en mi cuaderno
Para que sepas que yo aún le estoy sufriendo

Y es el, y es el, y es el mismo makano, no-no-no
Bien acompañado, wo-wo-wo
Cantando junto a josenid
La nueva revelación de la música
Panamamusic.com.pa ah-ah
Y en el ritmo faster, faster, faster
Es josenid y con makano
Cantando a dúo esta canción
Josenid

seu nome no meu caderno

agora se vai porque seus pais decidiram muda-la de escola
para que aprender mais mas de algi que não se derao conta
de que você a quer de que você a adora
amiga seja forte e já não sofras mais

ainda levo seu nome no meu caderno
para uqe saibas que eu ainda estou te amando
ainda levo seu nome no meu cadeno
para que saibas que eu ainda estou sofrendo

como faço para lhe tirar da minha mente
se a lembrança latente dentro do meu coração
eu quero esquecer mas o posso lembra
todas as noites só se chorar makano me diz cmo posso esquecer

ainda levo seu nome no meu caderno
para uqe saibas que eu ainda estou te amando
ainda levo seu nome no meu cadeno
para que saibas que eu ainda estou sofrendo

o que esta acontecendo a você tambem aconteceu a mim
você deve impedir você não vai morrer
se não eu não estaria hoje aki cantando junto a você
escuta o que te digo ela tambem quer estar cntigo
tristemente assim é o destino a dor passará

eu não posso te tirar da minha mente
eu não posso me esquecer do seu amor

eu compreendo e entendo o que sentes
mas logo passará

ainda levo seu nome no meu caderno
para uqe saibas que eu ainda estou te amando
ainda levo seu nome no meu cadeno
para que saibas que eu ainda estou sofrendo

Composição: Ernan Jiménez / Jose Anderson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luize e traduzida por Dayanne. Revisões por 7 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Makano e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Makano


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda