I Wrote This Song

Eu Escrevi Esta Canção

I Wrote This Song

Quando comecei a escrever este Juro minhas intenções eram bem
When I first started writing this I swear my intentions were well
E eu começo com a memória talvez um ou dois
and I'd start with maybe a memory or two
Mas então eu te vi pela primeira vez em quando
but then I saw you for the first time in a while
E pensamentos inábeis inábil trouxe sorrisos
and awkward thoughts brought awkward smiles
E eu deixei o seu quarto para a última hora e eu sei
and I left your room for the very last time and I know
Que eu não consigo dormir
that I can't sleep
Com todas estas coisas que estão passando pela minha cabeça
with all of these things they're running through my head
Por isso ficou de pé e eu
so I stayed up and I
Eu escrevi essa canção sobre você
I wrote this song about you
Não é que o clichê "de me fazer
isn't that cliche' of me to do
Mas não é nada para você
but it's nothing for you
A banda só precisava de algo mais para jogar
the band just needed something more to play
Por isso não blush ou hooray ao som possível do seu nome
so don't blush or hooray at the possible sound of your name
Não, eu não iria tão longe
no I wouldn't go that far
Não
no
Agora eu
now I
Eu assisti a dispersar esses anos e ainda este versículo não tem palavras
I've watched these years disperse and still this verse lacks words
E eu estou perdendo tudo, mas uma memória ou dois
and I'm losing all but a memory or two
Porque agora eu te vejo e não consigo segurar um sorriso
cause now I see you and I can't hold back a smile
Sua moda há muito tempo fora de moda
your fashion's long gone out of style
E não há nada para me impressionar mais
and there's nothing left to impress me anymore
Porque eu sei
cause I know
Que eu não posso ver
that I can't see
Que a mesma menina que eu tinha conhecido há muito tempo
that same girl that I had known so long ago
Então eu desisti e eu
so I gave up and I
Coro
chorus
Não, eu não iria tão faaar
no I wouldn't go that faaar
E você está morrendo de vontade de saber
and you're dying to know
Se um agradecimento vai aparecer nas minhas costas manga
if a thank you will show up on my back sleeve
Mas eu não acho que eu vou dizer
but I don't think I'll tell
De quem crafted este inferno e fixos em mim para o mundo
of who crafted this hell and fixed it on me to the world
Eu escrevi esta canção
I wrote this song
Eu escrevi sobre você
I wrote it about you
Eu escrevi essa canção sobre você
I wrote this song all about you
Sim, a banda só precisava de mais uma música para tocar
yeah the band just needed one more song to play
Sim, a banda só precisava de mais uma música para tocar
yeah the band just needed one more song to play
Yeah
yeah
Coro
chorus
Não, eu não iria tão longe
no I wouldn't go that far
Não, eu não iria tão longe
no I wouldn't go that far
Não, eu não iria
no I wouldn't go