Chevelle - Send The Pain Below
Malhação
Eu Lançaria A Dor Abaixo
Chevelle - Send The Pain Below
Eu gostei
I liked
De ter ferido....
Having hurt --
Então lance a dor abaixo,
So send the pain below,
Onde eu necessito.
Where I need it.
Você costumava implorar-me,
You used to beg me
Para tomar
To take
Cuidado com as coisas,
Care of things,
E sorrir nos pensamentos
And smile at the thoughts
De mim falhando.
Of me failing.
Mas bem antes
But long before
Tendo ferido....
Having hurt --
Eu lançaria a dor abaixo,
I'd send the pain below,
Eu lançaria a dor abaixo.
I'd send the pain below.
Assim como sufocar,
Much like suffocating,
Assim como sufocar,
Much like suffocating,
Assim como sufocar (Eu lançaria a dor abaixo)
Much like suffocating (I'd send the pain below),
Assim como sufocar (Eu lançaria a dor abaixo).
Much like suffocating (I'd send the pain below).
Você costumava fugir de mim
You used to run me away
Enquanto ria....
All while laughing...
Então chorava sobre esse fato
Then cry about that fact
Até eu voltar.
'Till I returned.
Mas bem antes
But long before
Tendo ferido....
Having hurt...
Eu lançaria a dor abaixo,
I'd send the pain below,
Eu lançaria a dor abaixo.
I'd send the pain below.
Assim como sufocar,
Much like suffocating,
Assim como sufocar,
Much like suffocating,
Assim como sufocar (Eu lançaria a dor abaixo)
Much like suffocating (I'd send the pain below),
Assim como sufocar (Eu lançaria a dor abaixo),
Much like suffocating (I'd send the pain below),
Assim como sufocar!
Much like suffocating!
Eu não consigo sentir meu peito
I can't feel my chest (chest, chest)
Necessito mais,
Need more,
Gota caindo,
Drop down,
Se fechando dentro
Closing in.
Eu não posso sentir meu peito (Rahhhhh!!!)
I can't feel my chest (chest, chest) (RAHH!!!)
Gota caindo! (Rahhhhhh!!!).
Drop down! (RAHHHHHH!!!)
Eu gostei
I liked
De ter ferido!
Having hurt!
Então lance a dor abaixo,
So send the pain below,
Então lance a dor abaixo (Assim como sufocar) (Eu gostei....),
So send the pain below (Much like suffocating) (I liked...),
Então lance a dor abaixo (Assim como sufocar) (De ter ferido),
So send the pain below (Much like suffocating) (Having hurt),
Então lance a dor abaixo (Assim como sufocar),
So send the pain below (Much like suffocating),
Então lance a dor abaixo (Assim como sufocar),
So send the pain below (Much like suffocating),
Então lance a dor abaixo.
So send the pain below.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malhação e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: